19
1 А царь Давид состарился, достиг преклонных лет, и укрывали его одеждами, но не согревался он.
2 И предложили ему слуги его: «Пусть поищут для моего господина-царя юную девственницу, и будет она состоять на службе у царя, и будет она ухаживать за ним, и будет спать на груди твоей и — тепло моему господину-царю!».
3 И стали искать красивую юную девушку во всех пределах Израиля, и нашли Авишаг-Шунамитянку, и привели ее к царю.
4 А девица та красива до чрезвычайности, и стала ухаживать за царем, и прислуживала ему, но царь ее не познал.
5 А Адония, сын Хагит, занесся, говоря: «Я — буду царствовать!». И завел он себе колесницы, и всадников, сопровождающих его, и пятьдесят человек- скороходов, бегущих перед ним.
6 И ни разу не огорчил его отец, и на этот раз не спросил: «Почему ты так сделал?». А он тоже был чрезвычайно красив видом, и его родила его мать после Авшалома.
7 И были у него слова общие с Йоавом, сыном Цруи, и с Эвьятаром-священнослужителем, и стали они помогать Адонии, и были за него.
8 Но Цадок-священнослужитель, и Бнаягу, сын Йегояды, и Натан-пророк, и Шими, и Реи, и храбрецы, которые у Давида, не были заодно с Адониягу.
9 И зарезал Адониягу овец, и баранов, и коров, и откормленных быков, и приготовил богатырские забавы с «Ползучим камнем», что около родника Эйн-Рогель, и позвал на пир всех своих братьев, сыновей царя, и всех видных людей Йегуды, царских слуг.
10 А Натана, пророка, и Бнаягу, и тех храбрецов, и Шломо, брата своего, не позвал.
11 И сказал Натан Бат-Шеве, матери Шломо, так: «Ведь, конечно, слыхала ты, что воцарился Адониягу, сын Хагит, а господин наш Давид не узнал?!
12 Так теперь иди и послушайся, с твоего позволения, совета, который я тебе дам, — и спасешь ты жизнь свою и жизнь твоего сына, Шломо:
13 Иди и зайди к царю Давиду, и скажешь ему: ведь ты, господин мой царь, поклялся рабыне твоей, сказав, что «Шломо, твой сын, будет царствовать после меня, и именно он будет сидеть на троне моем». Так почему же воцарился Адониягу?!
14 Вот, ты еще будешь говорить там с царем, а я войду за тобой и восполню слова твои».
15 И пришла Бат-Шева к царю в комнату — а царь очень стар, и Авишаг-Шунамитянка прислуживает царю, —
16 И склонила Бат-Шева голову, и распростерлась перед царем, и спросил царь: «Что тебе?».
17 И сказала ему: «Господин мой, ты поклялся Богом, Всесильным твоим, рабыне твоей, что «Шломо, твой сын, будет царствовать после меня, и именно он будет сидеть на троне моем».
18 А теперь — вот, Адония воцарился, и, значит, господин мой царь, не знал ты об этом!
19 И зарезал он быков, и откормленных тельцов, и овец во множестве, и позвал всех сыновей царя, и Эвьятара-священнослужителя, и Йоава, главнокомандующего войском, а Шломо, раба твоего, — не позвал…
20 А ты, господин мой царь, — глаза всего Израиля устремлены на тебя: сообщить им, кто будет сидеть на троне моего господина-царя после него.
21 И будет: как почиет мой господин-царь с отцами его, и останусь я и сын мой Шломо ни с чем…».
22 И вот: еще она говорит с царем — а Натан-пророк пришел!
23 И доложили царю, сказав: «Вот — Натан-пророк!». И вошел Натан пред лицо царя, и распростерся перед царем ниц на земле.
24 И сказал Натан: «Господин мой царь! Ты сказал: «Адониягу будет царствовать после меня, и он будет сидеть на моем троне»?
25 Потому что сошел он сегодня к роднику, и зарезал быков, и откормленных быков, и овец во множестве, и позвал всех сыновей царя, и военачальников, и Эвьятара-священнослужителя — и вот они едят и пьют перед ним и уже возгласили: «Да здравствует царь Адониягу!».
26 А меня, раба твоего, и Цадока-священнослужителя, и Бнаягу, сына Йегояды, и Шломо, раба твоего, не позвал он.
27 От моего ли господина-царя исходит деяние это, и не известил ты раба своего, кто сядет на трон моего господина царя после него?..».
28 И откликнулся царь Давид, и велел: «Позовите ко мне Бат-Шеву!». И вошла она, представ пред лицом царя, и стала перед царем.
29 И поклялся царь, и сказал: «Как жив Бог, который спасал мою душу от всякой беды,
30 Что как я поклялся тебе Богом, Всесильным Израиля, сказав, что именно Шломо, твой сын, будет царствовать после меня и именно он будет сидеть на моем троне вместо меня, так уже сегодня я начну действовать!».
31 И склонила Бат-Шева голову лицом до земля, и низко-низко поклонилась царю, и сказала: «Пусть здравствует господин мой, царь Давид, вовеки!».
32 И велел царь Давид: «Позовите ко мне Цадока-священнослужителя, и Натана, пророка, и Бнаягу, сына Йегояды!». И вошли они, представ пред лицом царя.
33 И приказал им царь: «Возьмите с собой слуг вашего господина, и посадите верхом Шломо, моего сына, на мою собственную мулицу, и спуститесь с ним к источнику Гихон.
34 И пусть помажет его там Цадок-священнослужитель и Натан-пророк на царство над Израилем, и протрубите в шофар, и возгласите: «Да здравствует царь Шломо!».
35 И поднимитесь в город, идя позади него, и придет он, и сядет на трон мой — и он будет царствовать вместо меня, и ему велю я быть властелином над Израилем и над Йегудой!».
36 И ответил Бнаягу, сын Йегояды, на слова царя, и сказал: «Амен! Точно так да скажет и Бог, Всесильный моего господина-царя!
37 Так же, как был Бог с моим господином-царем, так да будет Он со Шломо, и да возвеличит Он его трон выше трона моего господина, царя Давида!».
38 И сошел к Гихону Цадок-священнослужитель, и также Натан-пророк, и Бнаягу, сын Йегояды, и лучники, и пращники, посадив верхом Шломо на мулицу царя Давида, и повели его рядом с Гихоном.
39 И взял Цадок-священнослужитель рог со священным маслом из шатра, где находился ковчег, и помазал Шломо, и протрубили в шофар, и возгласил весь народ: «Да здравствует царь Шломо!».
40 И взошли в город — весь народ позади него, — и народ играет на флейтах и веселятся великим весельем — и дрожала земля от их голосов!
41 И услышал Адониягу, и также все приглашенные, которые с ним, а они как раз закончили есть, и услышал Йоав звук шофара, и сказал: «Почему столица так гомонит?».
42 Он еще говорит — а вот Йонатан, сын Эвьятара-священнослужителя идет, и сказал Адониягу: «Сюда! Потому что человек смелый и доблестный ты, и доброе возвестишь!».
43 И воскликнул Йонатан, и сказал Адониягу: «Однако господин наш, царь Давид, назначил царем Шломо!
44 И послал с ним царь Цадока-священнослужителя, и Натана-пророка, и Бнаягу, сына Йегояды, и лучников, и пращников, и посадили они его верхом на царскую мулицу,
45 И помазали его Цадок-священнослужитель и Натан, пророк, на царство, у Гихона, и взошли оттуда радостные, и загомонила столица — это те голоса, что вы слышали, —
46 И также уже сел Шломо на царский трон,
47 И также пришли царские слуги поздравить нашего господина, царя Давида, такими словами: «Да прославит Всесильный имя Шломо больше имени твоего, и да возвеличит Он его трон выше твоего трона!» — и поклонился царь Богу на ложе.
48 И еще так сказал царь: «Благословен Бог, Всесильный Израиля, который даровал мне сегодня сына, сидящего на троне моем, и глаза мои это видят!»».
49 И затрепетали, и повскакали со своих мест все приглашенные, которые были у Адониягу, и поспешно разошлись, каждый по дороге своей.
50 А Адониягу устрашился Шломо, и поднялся, и пошел, и ухватился за «Рога» жертвенника.
51 И было доложено Шломо следующее: «Вот Адониягу страшится царя Шломо, и вот он ухватился за «Рога» жертвенника, говоря: «Пусть поклянется мне клятвой ясной, как день, царь Шломо, что не умертвит раба своего мечом!»».
52 И сказал Шломо: «Если будет он доблестным воином, не упадет ни один волосок на землю с его головы, но если что-то дурное окажется в нем — то умрет он!».
53 И послал царь Шломо, и спустили того с жертвенника, и пришел он, и поклонился царю Шломо, и сказал ему Шломо: «Иди в дом твой».
2 И предложили ему слуги его: «Пусть поищут для моего господина-царя юную девственницу, и будет она состоять на службе у царя, и будет она ухаживать за ним, и будет спать на груди твоей и — тепло моему господину-царю!».
3 И стали искать красивую юную девушку во всех пределах Израиля, и нашли Авишаг-Шунамитянку, и привели ее к царю.
4 А девица та красива до чрезвычайности, и стала ухаживать за царем, и прислуживала ему, но царь ее не познал.
5 А Адония, сын Хагит, занесся, говоря: «Я — буду царствовать!». И завел он себе колесницы, и всадников, сопровождающих его, и пятьдесят человек- скороходов, бегущих перед ним.
6 И ни разу не огорчил его отец, и на этот раз не спросил: «Почему ты так сделал?». А он тоже был чрезвычайно красив видом, и его родила его мать после Авшалома.
7 И были у него слова общие с Йоавом, сыном Цруи, и с Эвьятаром-священнослужителем, и стали они помогать Адонии, и были за него.
8 Но Цадок-священнослужитель, и Бнаягу, сын Йегояды, и Натан-пророк, и Шими, и Реи, и храбрецы, которые у Давида, не были заодно с Адониягу.
9 И зарезал Адониягу овец, и баранов, и коров, и откормленных быков, и приготовил богатырские забавы с «Ползучим камнем», что около родника Эйн-Рогель, и позвал на пир всех своих братьев, сыновей царя, и всех видных людей Йегуды, царских слуг.
10 А Натана, пророка, и Бнаягу, и тех храбрецов, и Шломо, брата своего, не позвал.
11 И сказал Натан Бат-Шеве, матери Шломо, так: «Ведь, конечно, слыхала ты, что воцарился Адониягу, сын Хагит, а господин наш Давид не узнал?!
12 Так теперь иди и послушайся, с твоего позволения, совета, который я тебе дам, — и спасешь ты жизнь свою и жизнь твоего сына, Шломо:
13 Иди и зайди к царю Давиду, и скажешь ему: ведь ты, господин мой царь, поклялся рабыне твоей, сказав, что «Шломо, твой сын, будет царствовать после меня, и именно он будет сидеть на троне моем». Так почему же воцарился Адониягу?!
14 Вот, ты еще будешь говорить там с царем, а я войду за тобой и восполню слова твои».
15 И пришла Бат-Шева к царю в комнату — а царь очень стар, и Авишаг-Шунамитянка прислуживает царю, —
16 И склонила Бат-Шева голову, и распростерлась перед царем, и спросил царь: «Что тебе?».
17 И сказала ему: «Господин мой, ты поклялся Богом, Всесильным твоим, рабыне твоей, что «Шломо, твой сын, будет царствовать после меня, и именно он будет сидеть на троне моем».
18 А теперь — вот, Адония воцарился, и, значит, господин мой царь, не знал ты об этом!
19 И зарезал он быков, и откормленных тельцов, и овец во множестве, и позвал всех сыновей царя, и Эвьятара-священнослужителя, и Йоава, главнокомандующего войском, а Шломо, раба твоего, — не позвал…
20 А ты, господин мой царь, — глаза всего Израиля устремлены на тебя: сообщить им, кто будет сидеть на троне моего господина-царя после него.
21 И будет: как почиет мой господин-царь с отцами его, и останусь я и сын мой Шломо ни с чем…».
22 И вот: еще она говорит с царем — а Натан-пророк пришел!
23 И доложили царю, сказав: «Вот — Натан-пророк!». И вошел Натан пред лицо царя, и распростерся перед царем ниц на земле.
24 И сказал Натан: «Господин мой царь! Ты сказал: «Адониягу будет царствовать после меня, и он будет сидеть на моем троне»?
25 Потому что сошел он сегодня к роднику, и зарезал быков, и откормленных быков, и овец во множестве, и позвал всех сыновей царя, и военачальников, и Эвьятара-священнослужителя — и вот они едят и пьют перед ним и уже возгласили: «Да здравствует царь Адониягу!».
26 А меня, раба твоего, и Цадока-священнослужителя, и Бнаягу, сына Йегояды, и Шломо, раба твоего, не позвал он.
27 От моего ли господина-царя исходит деяние это, и не известил ты раба своего, кто сядет на трон моего господина царя после него?..».
28 И откликнулся царь Давид, и велел: «Позовите ко мне Бат-Шеву!». И вошла она, представ пред лицом царя, и стала перед царем.
29 И поклялся царь, и сказал: «Как жив Бог, который спасал мою душу от всякой беды,
30 Что как я поклялся тебе Богом, Всесильным Израиля, сказав, что именно Шломо, твой сын, будет царствовать после меня и именно он будет сидеть на моем троне вместо меня, так уже сегодня я начну действовать!».
31 И склонила Бат-Шева голову лицом до земля, и низко-низко поклонилась царю, и сказала: «Пусть здравствует господин мой, царь Давид, вовеки!».
32 И велел царь Давид: «Позовите ко мне Цадока-священнослужителя, и Натана, пророка, и Бнаягу, сына Йегояды!». И вошли они, представ пред лицом царя.
33 И приказал им царь: «Возьмите с собой слуг вашего господина, и посадите верхом Шломо, моего сына, на мою собственную мулицу, и спуститесь с ним к источнику Гихон.
34 И пусть помажет его там Цадок-священнослужитель и Натан-пророк на царство над Израилем, и протрубите в шофар, и возгласите: «Да здравствует царь Шломо!».
35 И поднимитесь в город, идя позади него, и придет он, и сядет на трон мой — и он будет царствовать вместо меня, и ему велю я быть властелином над Израилем и над Йегудой!».
36 И ответил Бнаягу, сын Йегояды, на слова царя, и сказал: «Амен! Точно так да скажет и Бог, Всесильный моего господина-царя!
37 Так же, как был Бог с моим господином-царем, так да будет Он со Шломо, и да возвеличит Он его трон выше трона моего господина, царя Давида!».
38 И сошел к Гихону Цадок-священнослужитель, и также Натан-пророк, и Бнаягу, сын Йегояды, и лучники, и пращники, посадив верхом Шломо на мулицу царя Давида, и повели его рядом с Гихоном.
39 И взял Цадок-священнослужитель рог со священным маслом из шатра, где находился ковчег, и помазал Шломо, и протрубили в шофар, и возгласил весь народ: «Да здравствует царь Шломо!».
40 И взошли в город — весь народ позади него, — и народ играет на флейтах и веселятся великим весельем — и дрожала земля от их голосов!
41 И услышал Адониягу, и также все приглашенные, которые с ним, а они как раз закончили есть, и услышал Йоав звук шофара, и сказал: «Почему столица так гомонит?».
42 Он еще говорит — а вот Йонатан, сын Эвьятара-священнослужителя идет, и сказал Адониягу: «Сюда! Потому что человек смелый и доблестный ты, и доброе возвестишь!».
43 И воскликнул Йонатан, и сказал Адониягу: «Однако господин наш, царь Давид, назначил царем Шломо!
44 И послал с ним царь Цадока-священнослужителя, и Натана-пророка, и Бнаягу, сына Йегояды, и лучников, и пращников, и посадили они его верхом на царскую мулицу,
45 И помазали его Цадок-священнослужитель и Натан, пророк, на царство, у Гихона, и взошли оттуда радостные, и загомонила столица — это те голоса, что вы слышали, —
46 И также уже сел Шломо на царский трон,
47 И также пришли царские слуги поздравить нашего господина, царя Давида, такими словами: «Да прославит Всесильный имя Шломо больше имени твоего, и да возвеличит Он его трон выше твоего трона!» — и поклонился царь Богу на ложе.
48 И еще так сказал царь: «Благословен Бог, Всесильный Израиля, который даровал мне сегодня сына, сидящего на троне моем, и глаза мои это видят!»».
49 И затрепетали, и повскакали со своих мест все приглашенные, которые были у Адониягу, и поспешно разошлись, каждый по дороге своей.
50 А Адониягу устрашился Шломо, и поднялся, и пошел, и ухватился за «Рога» жертвенника.
51 И было доложено Шломо следующее: «Вот Адониягу страшится царя Шломо, и вот он ухватился за «Рога» жертвенника, говоря: «Пусть поклянется мне клятвой ясной, как день, царь Шломо, что не умертвит раба своего мечом!»».
52 И сказал Шломо: «Если будет он доблестным воином, не упадет ни один волосок на землю с его головы, но если что-то дурное окажется в нем — то умрет он!».
53 И послал царь Шломо, и спустили того с жертвенника, и пришел он, и поклонился царю Шломо, и сказал ему Шломо: «Иди в дом твой».
Комментарии к главе:
Выберите книгу:
Выберите главу:
Глава 1 | Глава 2 | Глава 3 | Глава 4 |
Глава 5 | Глава 6 | Глава 7 | Глава 8 |
Глава 9 | Глава 10 | Глава 11 | Глава 12 |
Глава 13 | Глава 14 | Глава 15 | Глава 16 |
Глава 17 | Глава 18 | Глава 19 | Глава 20 |
Глава 21 | Глава 22 |
Слушать по книгам:
Слушать в профессиональном аудио сопровождении книги Торы.