9
1 И было по прошествии многих дней, и слово Бога было обращено к Элиягу в третьем году засухи, повелевшее: «Иди, покажись Ахаву — и Я дам дождь на землю».
2 И пошел Элиягу показаться Ахаву, а голод был очень жестоким в Шомроне.
3 И вызвал в это время Ахав Овадьягу, который управлял царским дворцом, а Овадьягу был очень Богобоязненным —
4 И было: когда губила Изевель пророков Бога, то взял Овадьягу сто пророков и спрятал их в двух пещерах — пятьдесят человек в каждой пещере — и кормил, снабжая их хлебом и водою.
5 И сказал Ахав Овадьягу: «Иди по стране ко всем родникам и ко всем речкам: может быть, найдем кормовую траву, и сохраним жизнь коню и мулу, и не погубим страну, оставив ее без домашних животных».
6 И поделили они между собою страну, чтобы скорее пройти по ней: Ахав в одиночку отправился по одной дороге, а Овадьягу в одиночку отправился по другой дороге.
7 И был Овадьягу в пути — и вот: вдруг Элиягу навстречу ему. И узнал он его, и пал ниц перед ним, и сказал: «Ты ли это, мой господин Элиягу?».
8 И ответил тот: «Я. Иди, скажи твоему господину: «Вот, здесь Элиягу»».
9 И сказал Овадьягу: «Чем провинился я, что ты отдаешь раба своего в руки Ахава, чтобы умертвить меня?
10 Клянусь: как жив Бог, Всесильный твой, что нет народа или царства, куда не посылал бы господин мой искать тебя — и все отвечали: «Нет его». И требовал он клятву с того царства и с того народа, что тебя действительно не нашли!
11 А сейчас ты говоришь: Иди, скажи твоему господину: «Вот, здесь Элиягу»!
12 И будет: я уйду от тебя, а дух Бога унесет тебя не знаю куда, и приду я сообщить Ахаву, и не найдет он тебя, и убьет меня. А ведь я, раб твой, Богобоязнен с моей юности!
13 Не рассказано ли моему господину то, что сделал я, когда убивала Изевель пророков Бога, — как я спрятал из пророков Бога сто человек, по пятьдесят в каждой пещере, и кормил их, снабжая хлебом и водою?
14 А сейчас ты говоришь: Иди, скажи твоему господину: «Вот, здесь Элиягу»! — и убьет он меня!».
15 И сказал Элиягу: «Как жив Бог Воинств, перед лицом Которого я стоял, что сегодня же покажусь Ему!».
16 И пошел Овадьягу навстречу Ахаву, и сообщил ему это, и отправился Ахав навстречу Элиягу.
17 И было: как увидел Ахав Элиягу, то сказал Ахав ему: «Ты ли это, губитель Израиля?».
18 И ответил тот: «Не я погубил Израиль, но только ты и дом отца твоего — когда вы оставили заповеди Бога, и пошел ты за Баалями!
19 А теперь — разошли гонцов, созови ко мне весь Израиль на гору Кармель, и также пророков Бааля — четыреста пятьдесят, и пророков Ашеры — четыреста, что едят за столом Изевели!».
20 И разослал Ахав гонцов во все области сынов Израиля, и созвал тех пророков к горе Кармель.
21 И приблизился Элиягу ко всему народу, и сказал: «Доколе вы будете переминаться с одной хромой ноги на другую? Если Бог — Всесильный, идите за Ним, а если этот Бааль — идите за ним!». И не ответил народ ему ничего.
22 И сказал Элиягу народу: «Я остался один пророком Бога, а пророков Бааля — четыреста пятьдесят человек:
23 Так пусть дадут нам двух быков, и выберут они себе одного быка, и рассекут его тушу на части, и положат на дрова, но огня — не подложат. А я сделаю то же с другим быком, и положу на дрова, но огонь не подложу.
24 И будете вы взывать во имя вашего божества, а я воззову во имя Бога, и будет тот Богом, который ответит огнем, он — Бог воистину». И откликнулся весь народ, и сказали все: «Хорошо это дело!».
25 И сказал Элиягу пророкам Бааля: «Выбирайте себе быка одного и действуйте первыми, потому что вы — большинство. И взывайте во имя вашего божества, но огонь не подкладывайте».
26 И взяли те быка, которого отдал он им, и приготовили, и стали взывать во имя Бааля с утра до полудня, крича: «Бааль, ответь нам!». Но не было ни грома, ни ответа. И стали прыгать они на жертвенник, который соорудил Израиль.
27 И было в полдень: и начал насмехаться над ними Элиягу, говоря: «Кричите как можно громче, потому что он, как вы говорите, — всесильный, потому что он занят беседой, или постигает что-то, или обычное удовлетворение потребностей у него! Может быть, спит он — так проснется!».
28 И принялись они вопить страшными голосами, и стали полосовать себя, по обычаю своему, мечами и наконечниками копий, пока не потекла по ним кровь.
29 И было, когда прошел полдень: и «Пророчествовали» они до того времени, когда в храме возносят послеполуденный дар, — но ни грома, ни ответа, ни внимания…
30 И сказал Элиягу всему народу: «Подойдите поближе ко мне». И приблизился весь народ к нему, и восстановил он разрушенный жертвенник в честь Бога:
31 И взял Элиягу двенадцать камней — по числу колен сынов Яакова, к которому было обращено слово Бога, сказавшего: «Исраэль будет имя твое».
32 И выстроил он из этих камней жертвенник во имя Бога, и выкопал очень большую канаву размером в участок земли, на котором высевают две сеи зерна, вокруг этого жертвенника,
33 И разложил дрова, и рассек на части тушу своего быка, и положил на дрова,
34 И сказал: «Наполните четыре ведра водой, и пусть выльют на всесожжение и на дрова». А потом сказал: «Повторите!». И повторили, и сказал: «В третий раз!». И сделали в третий раз.
35 И растеклась вода вокруг жертвенника, и также канава наполнилась водой.
36 И было в то время, когда в храме возносят послеполуденный дар: и приблизился Элиягу-пророк и произнес: «Бог, Всесильный Аврагама, Ицхака и Исраэля! Сегодня всем станет известно, что лишь Ты — Всесильный в Израиле, а я раб Твой, и что по Твоему слову сделал я это.
37 Ответь мне, Бог, ответь мне — и узнает этот народ, что Ты — Бог Всесильный, и что это Ты в наказание им отвратил их сердца назад от Себя!».
38 И пал огонь Бога с неба, и пожрал всесожжение, и дрова, и даже камни и глину, а воду, которая была в канаве, словно слизнул.
39 И увидел весь народ, и пали ниц, и воскликнули: «Бог, Он — Всесильный! Бог, Он — Всесильный!».
40 И сказал им Элиягу: «Хватайте пророков Бааля — пусть ни один из них не ускользнет!». И схватили их, и свел их Элиягу к потоку Кишон, и перерезал им там горло.
41 И сказал Элиягу Ахаву: «Взойди, ешь и пей, потому что уже слышен шум дождя».
42 И взошел Ахав, чтобы есть и пить, а Элиягу поднялся на вершину Кармеля и распростерся на земле, а потом сел и опустил лицо между коленями.
43 И сказал своему прислужнику-отроку: «Взойди повыше, пожалуйста, взгляни в сторону моря». И тот поднялся повыше, и поглядел, но сказал: «Нет ничего». И сказал Элиягу: «Еще раз!». И так семь раз.
44 И было в седьмой раз: и сказал отрок: «Вот тучка крошечная, как ладонь человека, поднимается с моря». И сказал Элиягу: «Взойди, скажи Ахаву: «Запрягай и скорее езжай вниз — как бы не остановил тебя дождь в дороге!»».
45 И было между тем, а небо потемнело от туч, и поднялся ветер, и был страшный ливень, а Ахав взошел на колесницу и отправился в Изреэль.
46 И рука Бога была к Элиягу, и туго препоясал он свою поясницу, и бежал перед Ахавом вплоть до Изреэля.
2 И пошел Элиягу показаться Ахаву, а голод был очень жестоким в Шомроне.
3 И вызвал в это время Ахав Овадьягу, который управлял царским дворцом, а Овадьягу был очень Богобоязненным —
4 И было: когда губила Изевель пророков Бога, то взял Овадьягу сто пророков и спрятал их в двух пещерах — пятьдесят человек в каждой пещере — и кормил, снабжая их хлебом и водою.
5 И сказал Ахав Овадьягу: «Иди по стране ко всем родникам и ко всем речкам: может быть, найдем кормовую траву, и сохраним жизнь коню и мулу, и не погубим страну, оставив ее без домашних животных».
6 И поделили они между собою страну, чтобы скорее пройти по ней: Ахав в одиночку отправился по одной дороге, а Овадьягу в одиночку отправился по другой дороге.
7 И был Овадьягу в пути — и вот: вдруг Элиягу навстречу ему. И узнал он его, и пал ниц перед ним, и сказал: «Ты ли это, мой господин Элиягу?».
8 И ответил тот: «Я. Иди, скажи твоему господину: «Вот, здесь Элиягу»».
9 И сказал Овадьягу: «Чем провинился я, что ты отдаешь раба своего в руки Ахава, чтобы умертвить меня?
10 Клянусь: как жив Бог, Всесильный твой, что нет народа или царства, куда не посылал бы господин мой искать тебя — и все отвечали: «Нет его». И требовал он клятву с того царства и с того народа, что тебя действительно не нашли!
11 А сейчас ты говоришь: Иди, скажи твоему господину: «Вот, здесь Элиягу»!
12 И будет: я уйду от тебя, а дух Бога унесет тебя не знаю куда, и приду я сообщить Ахаву, и не найдет он тебя, и убьет меня. А ведь я, раб твой, Богобоязнен с моей юности!
13 Не рассказано ли моему господину то, что сделал я, когда убивала Изевель пророков Бога, — как я спрятал из пророков Бога сто человек, по пятьдесят в каждой пещере, и кормил их, снабжая хлебом и водою?
14 А сейчас ты говоришь: Иди, скажи твоему господину: «Вот, здесь Элиягу»! — и убьет он меня!».
15 И сказал Элиягу: «Как жив Бог Воинств, перед лицом Которого я стоял, что сегодня же покажусь Ему!».
16 И пошел Овадьягу навстречу Ахаву, и сообщил ему это, и отправился Ахав навстречу Элиягу.
17 И было: как увидел Ахав Элиягу, то сказал Ахав ему: «Ты ли это, губитель Израиля?».
18 И ответил тот: «Не я погубил Израиль, но только ты и дом отца твоего — когда вы оставили заповеди Бога, и пошел ты за Баалями!
19 А теперь — разошли гонцов, созови ко мне весь Израиль на гору Кармель, и также пророков Бааля — четыреста пятьдесят, и пророков Ашеры — четыреста, что едят за столом Изевели!».
20 И разослал Ахав гонцов во все области сынов Израиля, и созвал тех пророков к горе Кармель.
21 И приблизился Элиягу ко всему народу, и сказал: «Доколе вы будете переминаться с одной хромой ноги на другую? Если Бог — Всесильный, идите за Ним, а если этот Бааль — идите за ним!». И не ответил народ ему ничего.
22 И сказал Элиягу народу: «Я остался один пророком Бога, а пророков Бааля — четыреста пятьдесят человек:
23 Так пусть дадут нам двух быков, и выберут они себе одного быка, и рассекут его тушу на части, и положат на дрова, но огня — не подложат. А я сделаю то же с другим быком, и положу на дрова, но огонь не подложу.
24 И будете вы взывать во имя вашего божества, а я воззову во имя Бога, и будет тот Богом, который ответит огнем, он — Бог воистину». И откликнулся весь народ, и сказали все: «Хорошо это дело!».
25 И сказал Элиягу пророкам Бааля: «Выбирайте себе быка одного и действуйте первыми, потому что вы — большинство. И взывайте во имя вашего божества, но огонь не подкладывайте».
26 И взяли те быка, которого отдал он им, и приготовили, и стали взывать во имя Бааля с утра до полудня, крича: «Бааль, ответь нам!». Но не было ни грома, ни ответа. И стали прыгать они на жертвенник, который соорудил Израиль.
27 И было в полдень: и начал насмехаться над ними Элиягу, говоря: «Кричите как можно громче, потому что он, как вы говорите, — всесильный, потому что он занят беседой, или постигает что-то, или обычное удовлетворение потребностей у него! Может быть, спит он — так проснется!».
28 И принялись они вопить страшными голосами, и стали полосовать себя, по обычаю своему, мечами и наконечниками копий, пока не потекла по ним кровь.
29 И было, когда прошел полдень: и «Пророчествовали» они до того времени, когда в храме возносят послеполуденный дар, — но ни грома, ни ответа, ни внимания…
30 И сказал Элиягу всему народу: «Подойдите поближе ко мне». И приблизился весь народ к нему, и восстановил он разрушенный жертвенник в честь Бога:
31 И взял Элиягу двенадцать камней — по числу колен сынов Яакова, к которому было обращено слово Бога, сказавшего: «Исраэль будет имя твое».
32 И выстроил он из этих камней жертвенник во имя Бога, и выкопал очень большую канаву размером в участок земли, на котором высевают две сеи зерна, вокруг этого жертвенника,
33 И разложил дрова, и рассек на части тушу своего быка, и положил на дрова,
34 И сказал: «Наполните четыре ведра водой, и пусть выльют на всесожжение и на дрова». А потом сказал: «Повторите!». И повторили, и сказал: «В третий раз!». И сделали в третий раз.
35 И растеклась вода вокруг жертвенника, и также канава наполнилась водой.
36 И было в то время, когда в храме возносят послеполуденный дар: и приблизился Элиягу-пророк и произнес: «Бог, Всесильный Аврагама, Ицхака и Исраэля! Сегодня всем станет известно, что лишь Ты — Всесильный в Израиле, а я раб Твой, и что по Твоему слову сделал я это.
37 Ответь мне, Бог, ответь мне — и узнает этот народ, что Ты — Бог Всесильный, и что это Ты в наказание им отвратил их сердца назад от Себя!».
38 И пал огонь Бога с неба, и пожрал всесожжение, и дрова, и даже камни и глину, а воду, которая была в канаве, словно слизнул.
39 И увидел весь народ, и пали ниц, и воскликнули: «Бог, Он — Всесильный! Бог, Он — Всесильный!».
40 И сказал им Элиягу: «Хватайте пророков Бааля — пусть ни один из них не ускользнет!». И схватили их, и свел их Элиягу к потоку Кишон, и перерезал им там горло.
41 И сказал Элиягу Ахаву: «Взойди, ешь и пей, потому что уже слышен шум дождя».
42 И взошел Ахав, чтобы есть и пить, а Элиягу поднялся на вершину Кармеля и распростерся на земле, а потом сел и опустил лицо между коленями.
43 И сказал своему прислужнику-отроку: «Взойди повыше, пожалуйста, взгляни в сторону моря». И тот поднялся повыше, и поглядел, но сказал: «Нет ничего». И сказал Элиягу: «Еще раз!». И так семь раз.
44 И было в седьмой раз: и сказал отрок: «Вот тучка крошечная, как ладонь человека, поднимается с моря». И сказал Элиягу: «Взойди, скажи Ахаву: «Запрягай и скорее езжай вниз — как бы не остановил тебя дождь в дороге!»».
45 И было между тем, а небо потемнело от туч, и поднялся ветер, и был страшный ливень, а Ахав взошел на колесницу и отправился в Изреэль.
46 И рука Бога была к Элиягу, и туго препоясал он свою поясницу, и бежал перед Ахавом вплоть до Изреэля.
Комментарии к главе:
Выберите книгу:
Выберите главу:
| Глава 1 | Глава 2 | Глава 3 | Глава 4 |
| Глава 5 | Глава 6 | Глава 7 | Глава 8 |
| Глава 9 | Глава 10 | Глава 11 | Глава 12 |
| Глава 13 | Глава 14 | Глава 15 | Глава 16 |
| Глава 17 | Глава 18 | Глава 19 | Глава 20 |
| Глава 21 | Глава 22 |
Слушать по книгам:
Слушать в профессиональном аудио сопровождении книги Торы.