16
1 Слушайте меня, гонящиеся за справедливостью, ищущие Бога! Взгляните на утес, из которого высечены вы, и в устье колодца, откуда вы вытащены!
2 Взгляните на Аврагама, праотца вашего, и на Сару, произведшую вас на свет, ибо один он был в мире, когда его Я позвал, и благословил Я его, и размножил.
3 Ибо утешил Бог Цийон, утешил все руины ее, и сделал пустыню ее словно Эден, а степь ее — как сад Бога: веселье и радость находиться в ней будут, благодарение и звуки музыки!
4 Прислушайтесь ко Мне, народ Мой, и, народность Моя, ко Мне преклоните ухо, ибо Тора от Меня выйдет, и Мое правосудие — как свет для народов, весь мир успокою.
5 Близка справедливость Моя, уже вышло спасение от Меня, и Мои сильные руки народы рассудят, ко Мне устремят острова надежды свои и на сильные руки Мои понадеются.
6 Поднимите к небу свои глаза и бросьте взгляд на землю внизу: ибо все небеса, словно дым, развеются, а земля, словно одежда, истлеет, и живущие на ней точно так же умрут, но Мое спасение навечно останется, а справедливость Мою никто не сломит!
7 Слушайте Меня, знающие, что есть праведность, народ, хранящий Тору Мою в своем сердце! Не бойтесь поношения человечка, и от ругани их духом не падайте!
8 Ибо, словно одежду, изъест их моль, и, как шерсть, источит их червь, но Моя праведность останется навсегда, и Мое спасение — на все поколения!
9 Пробудись, пробудись, облачись в мощь, мышца Бога! Пробудись, как в дни стародавние, в древние поколения! Не ты ли — та, что размозжила Рагава, ужаснула до смерти крокодила?
10 Не ты ли это осушаешь море — воды великой бездны, — которая проложила в пучинах моря дорогу — перейти по ней освобожденным?
11 И вот так же выкупленные Богом вернутся и придут в Цийон с радостной песней, и вечная радость — словно венец на их головах, веселье и радость настигнут их, и прочь убегут печаль и стенания!
12 Я, это Я — утешитель ваш! Кто ты, Цийон, чтобы бояться смертного человечка и сына людей, что траве уподобится?!
13 Но забыла ты Бога, Создателя своего, распростирающего небеса и основавшего землю, и пугаешься ты постоянно, каждый день, ярости притеснителя, когда Он грозится тебя погубить… но где же она, ярость этого притеснителя?!
14 Спешит он, быстро ступает, чтобы открылись отверстия в его теле — и не умрет, не сойдет он в яму, и в хлебе у него не будет нужды?
15 А Я — Бог, твой Всесильный, рассекающий море, и взревут его волны, Бог Воинств — Имя Его! —
16 И вложил Я Мои слова в уста твои, и сенью Моей руки укрыл тебя — растянуть небо и обосновать землю, и сказать Цийону: «Ты — Мой народ»!
17 Пробудись, пробудись, встань, Иерусалим — столица, которая выпила из руки Бога бокал гнева Его — осадки бокала с ядом — выпила до последней капли!
18 Нет руководителя у нее из всех сыновей, которых родила, и нет того, кто поддержал бы руку ее, из всех сыновей, которых растила…
19 Два их — бедствия, постигших тебя, — кто покачает о тебе головой? Разбой, и разгром, и голод, и меч — кто утешит тебя?
20 Дети твои без сознания валяются на всех перекрестках, словно буйвол, опутанный сетью, напоенные, словно вином, яростью Бога, перепуганные грозными окриками всесильного твоего!
21 Посему — слушай-ка это, несчастная и пьяная — да не от вина:
22 Так сказал Господь твой, Бог и Всесильный твой, ведущий тяжбу за Свой народ: вот, взял Я из твоей руки бокал этот с ядом — осадки бокала Моей ярости: более, еще раз, не выпьешь его!
23 И поставлю его Я на руку твоих мучителей, которые сказали твоей душе:«Согнись — и перешагнем через тебя!», и сравняла с землей ты спину свою, и сделала ее улицей для прохожих…
2 Взгляните на Аврагама, праотца вашего, и на Сару, произведшую вас на свет, ибо один он был в мире, когда его Я позвал, и благословил Я его, и размножил.
3 Ибо утешил Бог Цийон, утешил все руины ее, и сделал пустыню ее словно Эден, а степь ее — как сад Бога: веселье и радость находиться в ней будут, благодарение и звуки музыки!
4 Прислушайтесь ко Мне, народ Мой, и, народность Моя, ко Мне преклоните ухо, ибо Тора от Меня выйдет, и Мое правосудие — как свет для народов, весь мир успокою.
5 Близка справедливость Моя, уже вышло спасение от Меня, и Мои сильные руки народы рассудят, ко Мне устремят острова надежды свои и на сильные руки Мои понадеются.
6 Поднимите к небу свои глаза и бросьте взгляд на землю внизу: ибо все небеса, словно дым, развеются, а земля, словно одежда, истлеет, и живущие на ней точно так же умрут, но Мое спасение навечно останется, а справедливость Мою никто не сломит!
7 Слушайте Меня, знающие, что есть праведность, народ, хранящий Тору Мою в своем сердце! Не бойтесь поношения человечка, и от ругани их духом не падайте!
8 Ибо, словно одежду, изъест их моль, и, как шерсть, источит их червь, но Моя праведность останется навсегда, и Мое спасение — на все поколения!
9 Пробудись, пробудись, облачись в мощь, мышца Бога! Пробудись, как в дни стародавние, в древние поколения! Не ты ли — та, что размозжила Рагава, ужаснула до смерти крокодила?
10 Не ты ли это осушаешь море — воды великой бездны, — которая проложила в пучинах моря дорогу — перейти по ней освобожденным?
11 И вот так же выкупленные Богом вернутся и придут в Цийон с радостной песней, и вечная радость — словно венец на их головах, веселье и радость настигнут их, и прочь убегут печаль и стенания!
12 Я, это Я — утешитель ваш! Кто ты, Цийон, чтобы бояться смертного человечка и сына людей, что траве уподобится?!
13 Но забыла ты Бога, Создателя своего, распростирающего небеса и основавшего землю, и пугаешься ты постоянно, каждый день, ярости притеснителя, когда Он грозится тебя погубить… но где же она, ярость этого притеснителя?!
14 Спешит он, быстро ступает, чтобы открылись отверстия в его теле — и не умрет, не сойдет он в яму, и в хлебе у него не будет нужды?
15 А Я — Бог, твой Всесильный, рассекающий море, и взревут его волны, Бог Воинств — Имя Его! —
16 И вложил Я Мои слова в уста твои, и сенью Моей руки укрыл тебя — растянуть небо и обосновать землю, и сказать Цийону: «Ты — Мой народ»!
17 Пробудись, пробудись, встань, Иерусалим — столица, которая выпила из руки Бога бокал гнева Его — осадки бокала с ядом — выпила до последней капли!
18 Нет руководителя у нее из всех сыновей, которых родила, и нет того, кто поддержал бы руку ее, из всех сыновей, которых растила…
19 Два их — бедствия, постигших тебя, — кто покачает о тебе головой? Разбой, и разгром, и голод, и меч — кто утешит тебя?
20 Дети твои без сознания валяются на всех перекрестках, словно буйвол, опутанный сетью, напоенные, словно вином, яростью Бога, перепуганные грозными окриками всесильного твоего!
21 Посему — слушай-ка это, несчастная и пьяная — да не от вина:
22 Так сказал Господь твой, Бог и Всесильный твой, ведущий тяжбу за Свой народ: вот, взял Я из твоей руки бокал этот с ядом — осадки бокала Моей ярости: более, еще раз, не выпьешь его!
23 И поставлю его Я на руку твоих мучителей, которые сказали твоей душе:«Согнись — и перешагнем через тебя!», и сравняла с землей ты спину свою, и сделала ее улицей для прохожих…
Комментарии к главе:
Выберите книгу:
Выберите главу:
Слушать по книгам:
Слушать в профессиональном аудио сопровождении книги Торы.