16
1 Слово, которое было обращено к Ирмеягу от Бога:
2 «Слушайте слова этого союза, что записан в Торе, и передайте их мужам колена Йегуды и жителям Иерусалима!
3 И скажите им: так сказал Бог, Всесильный Израиля: проклят человек, который не станет соблюдать скрепленное союзом этим,
4 Которое Я повелел соблюдать вашим отцам в день, когда Я вывел их из страны египетской, из горнила железного, сказав: будьте послушны Мне и исполняйте их, заповеди Мои, в точности, как все, что Я вам прикажу, и будете вы Мне народом, а Я буду вам Богом —
5 Ради исполнения клятвы, которую дал Я вашим отцам: отдать им страну, которая сочится молоком и медом, — как день этот светел!». И громко ответил я: «Амен, Бог!».
6 И сказал Бог мне: «Провозгласи все эти слова в городах Йегуды и на улицах Иерусалима, сказав: слушайте слова этого союза и исполняйте их!
7 Ибо строго предупреждал Я ваших отцов в день, когда Я вывел их из страны египетской, и поныне — каждый день предупреждал с раннего утра, говоря: будьте послушны Мне!
8 Но не слушали они и не приклоняли ухо ко Мне, а каждый следовал прихотям своего злого сердца. И навел Я на них все, о чем предупреждал, заключая этот союз, которым Я обязал их исполнять повеления Мои, а они это не сделали!».
9 И сказал Бог мне: «Обнаружен сговор, в котором участвуют мужи Йегуды и жители Иерусалима:
10 Вернулись они к проступкам своих древних отцов, которые отказывались слушать мои слова, а те шли вослед чужим богам, чтобы служить им. Расторгли дом Израиля и дом Йегуды союз мой, который Я заключил с их отцами!
11 Посему так сказал Бог: вот, навожу Я на них бедствие, от которого избавиться не смогут они, и будут вопить они ко Мне, но Я их не услышу.
12 И пойдут люди из городов Йегуды с жителями Иерусалима, и будут взывать к богам, которым воскуривают они, но они им не помогут в час их беды!
13 Ибо число богов твоих, Йегуда, стало равно числу городов твоих, и по числу улиц Иерусалима поставили вы жертвенники сраму — жертвенники, чтобы воскуривать баалю!
14 А ты не молись за этот народ и не возноси ради них ни молитвенной песни, ни моления, ибо не слушаю Я, когда они взывают ко Мне ради вызволения из бедствия своего!
15 Что делать Моему любимому другу в моем Храме? Исполняет развратница эта свои нечестивые замыслы, блудя со многими, и мясо святынь снимет с тебя вину, греховодница?! Когда творишь зло, ты веселишься!».
16 «Олива цветущая, красавица, замечательная плодами своими», — так называл тебя Бог, но теперь под оглушительный рев врагов зажег он огонь на ней, и обрушились ветви ее.
17 А ведь Бог Воинств, посадивший тебя, говорил тебе, предсказывая беду — за злодеяния дома Израиля и дома Йегуды, которые они совершали себе же во вред, чтобы рассердить меня, воскуривая благовония Баалю!
18 И Бог сообщил мне — и я узнал, показал мне тогда он, что они творят.
19 А я был как баран, как бык, приведенный на бойню, и не знал, что замыслили против меня: «Погубим его, подмешав ядовитое растение в его пищу, и обрубим его корни в стране жизни — так что больше и не вспомнится имя его!».
20 Но, Бог Воинств, справедливый судья, выверяющий совесть и сердце, увижу я, как Ты им отомстишь, ибо Тебе предоставил я вести мою тяжбу!
21 Посему так сказал Бог о людях Анатота, стремящихся лишить тебя жизни, говорящих тебе: «Не пророчествуй от имени Бога — и не умрешь в наших руках!»…
22 …посему так сказал Бог Воинств: «Вот, я припомню их, чтобы навести на них наказание: молодые умрут от меча, малые сыновья их и дочери их умрут от голода!
23 И никого из них не останется, ибо наведу я зло на людей Анатота в год, когда их припомню!».
2 «Слушайте слова этого союза, что записан в Торе, и передайте их мужам колена Йегуды и жителям Иерусалима!
3 И скажите им: так сказал Бог, Всесильный Израиля: проклят человек, который не станет соблюдать скрепленное союзом этим,
4 Которое Я повелел соблюдать вашим отцам в день, когда Я вывел их из страны египетской, из горнила железного, сказав: будьте послушны Мне и исполняйте их, заповеди Мои, в точности, как все, что Я вам прикажу, и будете вы Мне народом, а Я буду вам Богом —
5 Ради исполнения клятвы, которую дал Я вашим отцам: отдать им страну, которая сочится молоком и медом, — как день этот светел!». И громко ответил я: «Амен, Бог!».
6 И сказал Бог мне: «Провозгласи все эти слова в городах Йегуды и на улицах Иерусалима, сказав: слушайте слова этого союза и исполняйте их!
7 Ибо строго предупреждал Я ваших отцов в день, когда Я вывел их из страны египетской, и поныне — каждый день предупреждал с раннего утра, говоря: будьте послушны Мне!
8 Но не слушали они и не приклоняли ухо ко Мне, а каждый следовал прихотям своего злого сердца. И навел Я на них все, о чем предупреждал, заключая этот союз, которым Я обязал их исполнять повеления Мои, а они это не сделали!».
9 И сказал Бог мне: «Обнаружен сговор, в котором участвуют мужи Йегуды и жители Иерусалима:
10 Вернулись они к проступкам своих древних отцов, которые отказывались слушать мои слова, а те шли вослед чужим богам, чтобы служить им. Расторгли дом Израиля и дом Йегуды союз мой, который Я заключил с их отцами!
11 Посему так сказал Бог: вот, навожу Я на них бедствие, от которого избавиться не смогут они, и будут вопить они ко Мне, но Я их не услышу.
12 И пойдут люди из городов Йегуды с жителями Иерусалима, и будут взывать к богам, которым воскуривают они, но они им не помогут в час их беды!
13 Ибо число богов твоих, Йегуда, стало равно числу городов твоих, и по числу улиц Иерусалима поставили вы жертвенники сраму — жертвенники, чтобы воскуривать баалю!
14 А ты не молись за этот народ и не возноси ради них ни молитвенной песни, ни моления, ибо не слушаю Я, когда они взывают ко Мне ради вызволения из бедствия своего!
15 Что делать Моему любимому другу в моем Храме? Исполняет развратница эта свои нечестивые замыслы, блудя со многими, и мясо святынь снимет с тебя вину, греховодница?! Когда творишь зло, ты веселишься!».
16 «Олива цветущая, красавица, замечательная плодами своими», — так называл тебя Бог, но теперь под оглушительный рев врагов зажег он огонь на ней, и обрушились ветви ее.
17 А ведь Бог Воинств, посадивший тебя, говорил тебе, предсказывая беду — за злодеяния дома Израиля и дома Йегуды, которые они совершали себе же во вред, чтобы рассердить меня, воскуривая благовония Баалю!
18 И Бог сообщил мне — и я узнал, показал мне тогда он, что они творят.
19 А я был как баран, как бык, приведенный на бойню, и не знал, что замыслили против меня: «Погубим его, подмешав ядовитое растение в его пищу, и обрубим его корни в стране жизни — так что больше и не вспомнится имя его!».
20 Но, Бог Воинств, справедливый судья, выверяющий совесть и сердце, увижу я, как Ты им отомстишь, ибо Тебе предоставил я вести мою тяжбу!
21 Посему так сказал Бог о людях Анатота, стремящихся лишить тебя жизни, говорящих тебе: «Не пророчествуй от имени Бога — и не умрешь в наших руках!»…
22 …посему так сказал Бог Воинств: «Вот, я припомню их, чтобы навести на них наказание: молодые умрут от меча, малые сыновья их и дочери их умрут от голода!
23 И никого из них не останется, ибо наведу я зло на людей Анатота в год, когда их припомню!».
Комментарии к главе:
Выберите книгу:
Выберите главу:
Слушать по книгам:
Слушать в профессиональном аудио сопровождении книги Торы.