12
1 Слово, которое пришло к Ирмеягу от Бога в десятый год царствования Цидкиягу, он же восемнадцатый год царствования Невухадрецара —
2 И тогда армия царя Вавилона осаждала Иерусалим, а Ирмеягу, пророк, был заключен в сторожевом дворе, что при дворце царя Йегуды,
3 Куда заключил его Цидкиягу, царь Йегуды, говоря: «Почему ты такими словами пророчествовал: «Так сказал Бог: вот, я отдаю этот город в руки царя Вавилона, и он захватит его.
4 И Цидкиягу, царь Йегуды, не минует рук халдеев, но неизбежно будет отдан в руки царя Вавилона, и будет тот говорить своими устами с устами его, и глаза его того глаза увидят,
5 И в Вавилон приведет тот Цидкиягу, и там он останется до тех пор, когда Я вспомню о нем, — слово Бога, — ибо сколько ни воюйте с халдеями, не преуспеете»?».
6 И сказал Ирмеягу: «Было слово Бога обращено ко мне такое:
7 «Вот, Ханамъэль, сын Шалума, твоего дяди, придет к тебе и скажет: откупи себе поле мое, находящееся в Анатоте, потому что тебе по закону принадлежит право покупки`».
8 И пришел ко мне Ханамъэль, сын дяди моего, как сказал Бог, в сторожевой двор, и сказал мне: «Окупи мое поле, которое в Анатоте, что на земле Биньямина, потому что тебе принадлежит право наследия и на тебе обязанность его выкупить, — купи его себе!». И убедился я, что действительно было то слово Бога.
9 И купил я то поле у Ханамъэля, сына моего дяди, находящееся в Анатоте, и отвесил ему деньги: семь шекелей и десять сребреников.
10 И написал я купчую, и скрепил печатью, и заверил свидетелями, и на их глазах еще раз взвесил на весах деньги.
11 И взял я купчую крепость, скрепленую печатью согласно заповеди Торы и законам, и также ее открытую часть,
12 И отдал купчую крепость Баруху, сыну Нерии, сына Махсеи, на глазах у Ханамъэля, другого моего дяди, и на глазах у свидетелей, подписавшихся в той купчей крепости, и на глазах у всех евреев, сидящих в сторожевом Дворе.
13 И приказал я Баруху на глазах у них следующее:
14 «Так сказал Бог воинств, Всесильный Израиля: возьми обе грамоты эти, купчую крепость — и ее запечатанную часть, и открытую, и положи их в глиняный сосуд, дабы сохранились они на многие дни.
15 Ибо так сказал Бог воинств, Всесильный Израиля: ‘Будут еще покупать дома, и поля, и виноградники в этой стране!».
16 И стал я молиться Богу после того, как отдал купчую крепость Баруху, сыну Нерии, такими словами:
17 «Увы, Господь Всесильный! Вот, Ты небеса создал и землю силой великой своей и мощью Своей напряженной, и нет ничего невозможного для Тебя!
18 Ты оказываешь милость тысячам поколений и отплачиваешь за грех отцов ударами в грудь их сыновей после них — Бог великий, могучий, Бог Воинств — имя его!
19 Великий замыслами и разнообразный в свершениях — ты, глазам которого открыты все пути сынов человеческих — чтобы воздать каждому по пути его и по плодам деяний его,
20 Который явил знамения и чудеса в стране египетской, известные всем по сей день, в среде Израиля и в остальном человечестве и создал Имя Себе — светлое, как этот день!
21 И вывел Ты народ свой, Израиль, из страны египетской знамениями и чудесами, и сильной рукой, и мышцею напряженной, и великим ужасом,
22 И отдал Ты им эту страну, которую поклялся их отцам отдать им — страну, сочащуюся молоком и медом.
23 И пришли они, и завладели ею, и не стали Тебя слушаться, и по указаниям торы твоей не пошли — то, что Ты им повелел делать, не делали, и по твоему повелению постигло их все это зло:
24 Вот, осадные валы придвинулись к самому городу, чтобы захватить его, и город этот вот-вот будет отдан в руки халдеев, воюющих против него, из-за меча, и голода, и мора. То, что Ты говорил, осуществилось, и Ты, вот, видишь!
25 А Ты сказал мне, Господь Всесильный: ‘Приобрети себе поле за деньги, и пусть это заверят свидетели’ — но ведь город этот уже отдан в руки халдеев!..»».
26 И было слово Бога обращено к Ирмеягу такое:
27 «Вот, Я — Бог Всесильный всякой плоти; есть что-нибудь невозможное для Меня?!
28 Посему так сказал Бог: вот, Я отдаю этот город в руки халдеев и в руки Невухадрецара, царя Вавилона, и захватит он его.
29 И придут эти халдеи, ныне воюющие против этого города, и запалят огонь в этом городе, и сожгут его вместе с домами, на крышах которых воскуривали для Бааля и возливали вино чужим богам ради того, чтобы меня рассердить!
30 Ибо были сыны Израиля и сыны Йегуды лишь только творящими зло в глазах Моих с самой юности их, ибо сыны Израиля лишь только сердят Меня делами рук своих! — слово Бога.
31 Ибо на гневе Моем и на Моей ярости стоял у меня этот город с того самого дня, как построили его, и поныне, и давно собирался Я убрать его с моих глаз долой
32 За все зло сынов Израиля и сынов Йегуды, которое творили они, чтобы Меня рассердить, — они, их цари, их вельможи, их священнослужители и пророки — и также мужи Йегуды, жители Иерусалима!
33 Повернулись ко мне спиной, а не лицом; и учил Я их: каждый день учил с раннего утра — но не слышат и не берутся за ум!
34 И поставили свои гнусности в Храм, который отмечен именем Моим, чтобы его осквернить!
35 И понастроили возвышения Баалю, которые вот, стоят в долине сына Гинома, чтобы проводить через огонь сыновей своих и дочерей Молеху — чего я не приказывал и что никогда не возникало в сердце Моем: делать мерзость такую! — ради того, чтобы заставить грешить Йегуду.
36 А ныне — посему так сказал Бог, Всесильный Израиля, об этом городе, который, как вы говорите, отдан в руки царя Вавилона мечом, голодом и мором:
37 Вот я собираю их из всех стран, куда забросил их в гневе Моем, и в ярости, и в ужасном, неистовом гневе, и верну их сюда, и поселю их, чтобы жили они уверенно и спокойно,
38 И будут они Мне народом, а Я буду их Богом.
39 И дам им всем одно и тоже стремление в сердце и путь один: бояться меня во все дни — на благо и им, и их сыновьям после них,
40 И заключу с ними вечный союз: что не поверну вспять от них, чтобы Мне творить им добро, и боязнь предо мной дам в их сердце, чтобы не уходили они от Меня.
41 И будет Мне радостно, глядя на них, одарять их новым добром, и как сад насажу их в этой стране — поистине, всем сердцем моим, всей душою моею!
42 Ибо так сказал Бог: как привел Я этому народу все это великое зло, так Я привожу им все то благо, о котором Я им говорю!
43 И будет покупаться каждое поле в этой стране, о которой вы сейчас говорите: «Навеки стала мертвой пустыней она, без человека и без скота, отданой в руки халдеев», —
44 Поля покупать будут за деньги, будут писаться купчие, скрепляться печатью и заверяться свидетелями в стране Биньямина, и в окрестностях Иерусалима, и в городах Йегуды, и в городах на горах, и в городах приморской низины, и в городах Негева, ибо Я возвращу их из плена! — слово Бога».
2 И тогда армия царя Вавилона осаждала Иерусалим, а Ирмеягу, пророк, был заключен в сторожевом дворе, что при дворце царя Йегуды,
3 Куда заключил его Цидкиягу, царь Йегуды, говоря: «Почему ты такими словами пророчествовал: «Так сказал Бог: вот, я отдаю этот город в руки царя Вавилона, и он захватит его.
4 И Цидкиягу, царь Йегуды, не минует рук халдеев, но неизбежно будет отдан в руки царя Вавилона, и будет тот говорить своими устами с устами его, и глаза его того глаза увидят,
5 И в Вавилон приведет тот Цидкиягу, и там он останется до тех пор, когда Я вспомню о нем, — слово Бога, — ибо сколько ни воюйте с халдеями, не преуспеете»?».
6 И сказал Ирмеягу: «Было слово Бога обращено ко мне такое:
7 «Вот, Ханамъэль, сын Шалума, твоего дяди, придет к тебе и скажет: откупи себе поле мое, находящееся в Анатоте, потому что тебе по закону принадлежит право покупки`».
8 И пришел ко мне Ханамъэль, сын дяди моего, как сказал Бог, в сторожевой двор, и сказал мне: «Окупи мое поле, которое в Анатоте, что на земле Биньямина, потому что тебе принадлежит право наследия и на тебе обязанность его выкупить, — купи его себе!». И убедился я, что действительно было то слово Бога.
9 И купил я то поле у Ханамъэля, сына моего дяди, находящееся в Анатоте, и отвесил ему деньги: семь шекелей и десять сребреников.
10 И написал я купчую, и скрепил печатью, и заверил свидетелями, и на их глазах еще раз взвесил на весах деньги.
11 И взял я купчую крепость, скрепленую печатью согласно заповеди Торы и законам, и также ее открытую часть,
12 И отдал купчую крепость Баруху, сыну Нерии, сына Махсеи, на глазах у Ханамъэля, другого моего дяди, и на глазах у свидетелей, подписавшихся в той купчей крепости, и на глазах у всех евреев, сидящих в сторожевом Дворе.
13 И приказал я Баруху на глазах у них следующее:
14 «Так сказал Бог воинств, Всесильный Израиля: возьми обе грамоты эти, купчую крепость — и ее запечатанную часть, и открытую, и положи их в глиняный сосуд, дабы сохранились они на многие дни.
15 Ибо так сказал Бог воинств, Всесильный Израиля: ‘Будут еще покупать дома, и поля, и виноградники в этой стране!».
16 И стал я молиться Богу после того, как отдал купчую крепость Баруху, сыну Нерии, такими словами:
17 «Увы, Господь Всесильный! Вот, Ты небеса создал и землю силой великой своей и мощью Своей напряженной, и нет ничего невозможного для Тебя!
18 Ты оказываешь милость тысячам поколений и отплачиваешь за грех отцов ударами в грудь их сыновей после них — Бог великий, могучий, Бог Воинств — имя его!
19 Великий замыслами и разнообразный в свершениях — ты, глазам которого открыты все пути сынов человеческих — чтобы воздать каждому по пути его и по плодам деяний его,
20 Который явил знамения и чудеса в стране египетской, известные всем по сей день, в среде Израиля и в остальном человечестве и создал Имя Себе — светлое, как этот день!
21 И вывел Ты народ свой, Израиль, из страны египетской знамениями и чудесами, и сильной рукой, и мышцею напряженной, и великим ужасом,
22 И отдал Ты им эту страну, которую поклялся их отцам отдать им — страну, сочащуюся молоком и медом.
23 И пришли они, и завладели ею, и не стали Тебя слушаться, и по указаниям торы твоей не пошли — то, что Ты им повелел делать, не делали, и по твоему повелению постигло их все это зло:
24 Вот, осадные валы придвинулись к самому городу, чтобы захватить его, и город этот вот-вот будет отдан в руки халдеев, воюющих против него, из-за меча, и голода, и мора. То, что Ты говорил, осуществилось, и Ты, вот, видишь!
25 А Ты сказал мне, Господь Всесильный: ‘Приобрети себе поле за деньги, и пусть это заверят свидетели’ — но ведь город этот уже отдан в руки халдеев!..»».
26 И было слово Бога обращено к Ирмеягу такое:
27 «Вот, Я — Бог Всесильный всякой плоти; есть что-нибудь невозможное для Меня?!
28 Посему так сказал Бог: вот, Я отдаю этот город в руки халдеев и в руки Невухадрецара, царя Вавилона, и захватит он его.
29 И придут эти халдеи, ныне воюющие против этого города, и запалят огонь в этом городе, и сожгут его вместе с домами, на крышах которых воскуривали для Бааля и возливали вино чужим богам ради того, чтобы меня рассердить!
30 Ибо были сыны Израиля и сыны Йегуды лишь только творящими зло в глазах Моих с самой юности их, ибо сыны Израиля лишь только сердят Меня делами рук своих! — слово Бога.
31 Ибо на гневе Моем и на Моей ярости стоял у меня этот город с того самого дня, как построили его, и поныне, и давно собирался Я убрать его с моих глаз долой
32 За все зло сынов Израиля и сынов Йегуды, которое творили они, чтобы Меня рассердить, — они, их цари, их вельможи, их священнослужители и пророки — и также мужи Йегуды, жители Иерусалима!
33 Повернулись ко мне спиной, а не лицом; и учил Я их: каждый день учил с раннего утра — но не слышат и не берутся за ум!
34 И поставили свои гнусности в Храм, который отмечен именем Моим, чтобы его осквернить!
35 И понастроили возвышения Баалю, которые вот, стоят в долине сына Гинома, чтобы проводить через огонь сыновей своих и дочерей Молеху — чего я не приказывал и что никогда не возникало в сердце Моем: делать мерзость такую! — ради того, чтобы заставить грешить Йегуду.
36 А ныне — посему так сказал Бог, Всесильный Израиля, об этом городе, который, как вы говорите, отдан в руки царя Вавилона мечом, голодом и мором:
37 Вот я собираю их из всех стран, куда забросил их в гневе Моем, и в ярости, и в ужасном, неистовом гневе, и верну их сюда, и поселю их, чтобы жили они уверенно и спокойно,
38 И будут они Мне народом, а Я буду их Богом.
39 И дам им всем одно и тоже стремление в сердце и путь один: бояться меня во все дни — на благо и им, и их сыновьям после них,
40 И заключу с ними вечный союз: что не поверну вспять от них, чтобы Мне творить им добро, и боязнь предо мной дам в их сердце, чтобы не уходили они от Меня.
41 И будет Мне радостно, глядя на них, одарять их новым добром, и как сад насажу их в этой стране — поистине, всем сердцем моим, всей душою моею!
42 Ибо так сказал Бог: как привел Я этому народу все это великое зло, так Я привожу им все то благо, о котором Я им говорю!
43 И будет покупаться каждое поле в этой стране, о которой вы сейчас говорите: «Навеки стала мертвой пустыней она, без человека и без скота, отданой в руки халдеев», —
44 Поля покупать будут за деньги, будут писаться купчие, скрепляться печатью и заверяться свидетелями в стране Биньямина, и в окрестностях Иерусалима, и в городах Йегуды, и в городах на горах, и в городах приморской низины, и в городах Негева, ибо Я возвращу их из плена! — слово Бога».
Комментарии к главе:
Выберите книгу:
Выберите главу:
Слушать по книгам:
Слушать в профессиональном аудио сопровождении книги Торы.