54
1 Тогда Ицхак позвал Яакова, благословил его и повелел ему: — Не бери себе жену из ханаанеянок.
2 Встань, ступай в Падан-Арам, в дом Бетуэля, отца твоей матери, и там возьми себе жену из дочерей Лавана, брата твоей матери.
3 Пусть Бог Всемогущий благословит тебя и сделает твой род плодовитым и многочисленным — и ты станешь сообществом народов.
4 Пусть Он даст тебе благословение Авраѓама — тебе и твоим потомкам, — чтобы ты унаследовал страну твоего проживания, которую Бог отдал Авраѓаму.
5 Ицхак отослал Яакова, и тот пошел в Падан-Арам — к Лавану, сыну арамея Бетуэля, брату Ривки, матери Яакова и Эсава.
6 Когда узнал Эсав, что Ицхак благословил Яакова и послал его в Падан-Арам взять себе оттуда жену, и что вместе с благословением он дал ему такой наказ: «Не бери себе жену из ханаанеянок»,
7 и что Яаков послушал отца и мать и пошел в Падан-Арам,
8 — то понял Эсав, что ханаанеянки неугодны его отцу Ицхаку.
9 [Тогда] пошел Эсав к Ишмаэлю и взял себе [еще одну] жену — Махалáт, дочь Ишмаэля, сына Авраѓама, сестру Невайота, — сверх [других] своих жен.
10 Яаков покинул Беэр-Шеву и отправился в Харан.
11 Он наткнулся на некое место и заночевал там, потому что зашло солнце. Он набрал камней, что были там, сложил себе изголовье и лег в том месте [на ночлег].
12 И увидел он во сне: лестница стоит на земле, а ее вершина достигает небес, и ангелы Бога поднимаются и спускаются по ней.
13 И вот, Господь стоит над ним и говорит: «Я Господь, Бог Авраѓама, твоего праотца, и Бог Ицхака. Землю, на которой ты лежишь, Я отдам тебе и твоим потомкам.
14 Твои потомки будут [многочисленны], как прах земной, и ты раздвинешь [свои пределы] на запад и на восток, на север и на юг. Ты и твое потомство станете благословением всем племенам земли.
15 Я — с тобою. Я буду хранить тебя везде, куда бы ты ни пошел, и возвращу тебя на эту землю. Ибо Я не оставлю тебя, пока не исполню [все], что обещал тебе».
16 Яаков пробудился от сна и сказал: «Воистину, Господь пребывает на этом месте, а я и не знал!»
17 Ужаснулся он и добавил: «Как страшно это место! Это и есть Дом Бога, это — врата небес!»
18 Рано утром Яаков взял тот камень, что положил себе в изголовье, поставил его как памятный знак и возлил на него масло.
19 Он назвал это место Бейт-Эль, хотя прежде этот город назывался Луз.
20 Яаков дал обет: «Если Бог будет со мною, оберегая меня на пути, по которому я иду, и посылая мне хлеб для пропитания и одежду для облачения,
21 и если я вернусь с миром в отцовский дом — тогда Господь будет моим Богом,
22 а этот камень, который я поставил как памятный знак, будет Домом Бога. Из всего, что Ты дашь мне, я буду отдавать Тебе десятую часть».
2 Встань, ступай в Падан-Арам, в дом Бетуэля, отца твоей матери, и там возьми себе жену из дочерей Лавана, брата твоей матери.
3 Пусть Бог Всемогущий благословит тебя и сделает твой род плодовитым и многочисленным — и ты станешь сообществом народов.
4 Пусть Он даст тебе благословение Авраѓама — тебе и твоим потомкам, — чтобы ты унаследовал страну твоего проживания, которую Бог отдал Авраѓаму.
5 Ицхак отослал Яакова, и тот пошел в Падан-Арам — к Лавану, сыну арамея Бетуэля, брату Ривки, матери Яакова и Эсава.
6 Когда узнал Эсав, что Ицхак благословил Яакова и послал его в Падан-Арам взять себе оттуда жену, и что вместе с благословением он дал ему такой наказ: «Не бери себе жену из ханаанеянок»,
7 и что Яаков послушал отца и мать и пошел в Падан-Арам,
8 — то понял Эсав, что ханаанеянки неугодны его отцу Ицхаку.
9 [Тогда] пошел Эсав к Ишмаэлю и взял себе [еще одну] жену — Махалáт, дочь Ишмаэля, сына Авраѓама, сестру Невайота, — сверх [других] своих жен.
10 Яаков покинул Беэр-Шеву и отправился в Харан.
11 Он наткнулся на некое место и заночевал там, потому что зашло солнце. Он набрал камней, что были там, сложил себе изголовье и лег в том месте [на ночлег].
12 И увидел он во сне: лестница стоит на земле, а ее вершина достигает небес, и ангелы Бога поднимаются и спускаются по ней.
13 И вот, Господь стоит над ним и говорит: «Я Господь, Бог Авраѓама, твоего праотца, и Бог Ицхака. Землю, на которой ты лежишь, Я отдам тебе и твоим потомкам.
14 Твои потомки будут [многочисленны], как прах земной, и ты раздвинешь [свои пределы] на запад и на восток, на север и на юг. Ты и твое потомство станете благословением всем племенам земли.
15 Я — с тобою. Я буду хранить тебя везде, куда бы ты ни пошел, и возвращу тебя на эту землю. Ибо Я не оставлю тебя, пока не исполню [все], что обещал тебе».
16 Яаков пробудился от сна и сказал: «Воистину, Господь пребывает на этом месте, а я и не знал!»
17 Ужаснулся он и добавил: «Как страшно это место! Это и есть Дом Бога, это — врата небес!»
18 Рано утром Яаков взял тот камень, что положил себе в изголовье, поставил его как памятный знак и возлил на него масло.
19 Он назвал это место Бейт-Эль, хотя прежде этот город назывался Луз.
20 Яаков дал обет: «Если Бог будет со мною, оберегая меня на пути, по которому я иду, и посылая мне хлеб для пропитания и одежду для облачения,
21 и если я вернусь с миром в отцовский дом — тогда Господь будет моим Богом,
22 а этот камень, который я поставил как памятный знак, будет Домом Бога. Из всего, что Ты дашь мне, я буду отдавать Тебе десятую часть».
Выберите книгу:
Выберите главу:
Слушать по книгам:
Слушать в профессиональном аудио сопровождении книги Торы.