60
1 Змей был самым хитрым из всех зверей полевых, созданных Господом Богом. Он спросил у женщины: — Правда ли, что Бог сказал [вам]: «Не ешьте [плодов] никакого дерева в этом саду»?
2 — Мы можем есть плоды деревьев в этом саду,- отвечала женщина Змею.
3 — Только о плодах дерева, что посреди сада, Бог сказал: «Не ешьте от него и не прикасайтесь к нему, чтобы вам не умереть!»
4 — Умереть вы не умрете! — сказал Змей женщине.
5 Просто Бог знает, что в день, когда вы попробуете эти [плоды], вы прозреете и станете как Бог — познавшими добро и зло!
6 Женщина увидела, что [плоды] этого дерева хороши для еды, вожделенны для глаз и сулят разумение. Взяла она его плод и съела. И своему мужу также дала [плод], и он ел вместе с ней.
7 Они прозрели и, увидев свою наготу, сшили листья смоковницы и сделали себе набедренные повязки.
8 Услыхав голос Господа Бога, идущего по саду в пору дневной прохлады, человек и его жена спрятались от Господа Бога среди деревьев сада.
9 Обратился Господь Бог к человеку и спросил его: — Где ты?
10 — Я услышал, как Ты идешь по саду,- ответил тот,- и испугался, что я голый, и спрятался.
11 — Кто сказал тебе, что ты голый? — спросил [Бог]. — Не вкусил ли ты [плодов] того дерева, с которого Я запретил тебе есть?
12 Человек ответил: — Женщина, которую Ты дал мне,- это она дала мне [плоды] того дерева, и я ел.
13 — Что же ты наделала?!-сказал Господь Бог женщине. — Змей обольстил меня,-ответила женщина,-и я ела.
14 Господь Бог сказал Змею: — За то, что ты сделал это, ты проклят более всякого скота и [более] всех зверей полевых! На брюхе будешь ползать и прахом питаться всю свою жизнь!
15 Я сделаю врагами тебя и женщину, твоих детей и ее потомков. Они будут поражать тебя в голову, а ты будешь жалить их в пяту.
16 А женщине [Бог] сказал: — Я умножу твои тяготы при беременности — в муках будешь рожать детей! Ты будешь вожделеть своего мужа, и он будет властвовать над тобою.
17 Человеку же [Бог] сказал: — Так как ты послушал свою жену и ел [плод] с дерева, о котором Я заповедал тебе, говоря: «Не ешь от него!» — проклята из-за тебя земля! С тяготами будешь ты добывать ее плоды всю свою жизнь.
18 Колючки и репей произрастит она тебе, и ты будешь питаться полевой травою.
19 В поте лица своего будешь [добывать] хлеб для пропитания, пока не вернешься в землю, из которой был взят, ибо ты — прах, и в прах возвратишься.
20 Человек — [Адáм] — дал своей жене имя Хавá [Жизнь], ибо она стала праматерью всех живущих.
21 Господь Бог сделал одежду из кожи и одел человека и его жену.
22 Сказал Господь Бог: «Вот, человек стал как один из Нас, познав добро и зло. А теперь как бы он не протянул руку и не сорвал еще и [плод] дерева жизни, чтобы съесть [его] и жить вечно!»
23 И Господь Бог выслал [человека] из сада Эдена — возделывать землю, из которой он был взят.
24 Изгнал Он человека, а к востоку от сада Эдена поставил керувов с огненным кружащимся мечом — охранять путь к дереву жизни.
2 — Мы можем есть плоды деревьев в этом саду,- отвечала женщина Змею.
3 — Только о плодах дерева, что посреди сада, Бог сказал: «Не ешьте от него и не прикасайтесь к нему, чтобы вам не умереть!»
4 — Умереть вы не умрете! — сказал Змей женщине.
5 Просто Бог знает, что в день, когда вы попробуете эти [плоды], вы прозреете и станете как Бог — познавшими добро и зло!
6 Женщина увидела, что [плоды] этого дерева хороши для еды, вожделенны для глаз и сулят разумение. Взяла она его плод и съела. И своему мужу также дала [плод], и он ел вместе с ней.
7 Они прозрели и, увидев свою наготу, сшили листья смоковницы и сделали себе набедренные повязки.
8 Услыхав голос Господа Бога, идущего по саду в пору дневной прохлады, человек и его жена спрятались от Господа Бога среди деревьев сада.
9 Обратился Господь Бог к человеку и спросил его: — Где ты?
10 — Я услышал, как Ты идешь по саду,- ответил тот,- и испугался, что я голый, и спрятался.
11 — Кто сказал тебе, что ты голый? — спросил [Бог]. — Не вкусил ли ты [плодов] того дерева, с которого Я запретил тебе есть?
12 Человек ответил: — Женщина, которую Ты дал мне,- это она дала мне [плоды] того дерева, и я ел.
13 — Что же ты наделала?!-сказал Господь Бог женщине. — Змей обольстил меня,-ответила женщина,-и я ела.
14 Господь Бог сказал Змею: — За то, что ты сделал это, ты проклят более всякого скота и [более] всех зверей полевых! На брюхе будешь ползать и прахом питаться всю свою жизнь!
15 Я сделаю врагами тебя и женщину, твоих детей и ее потомков. Они будут поражать тебя в голову, а ты будешь жалить их в пяту.
16 А женщине [Бог] сказал: — Я умножу твои тяготы при беременности — в муках будешь рожать детей! Ты будешь вожделеть своего мужа, и он будет властвовать над тобою.
17 Человеку же [Бог] сказал: — Так как ты послушал свою жену и ел [плод] с дерева, о котором Я заповедал тебе, говоря: «Не ешь от него!» — проклята из-за тебя земля! С тяготами будешь ты добывать ее плоды всю свою жизнь.
18 Колючки и репей произрастит она тебе, и ты будешь питаться полевой травою.
19 В поте лица своего будешь [добывать] хлеб для пропитания, пока не вернешься в землю, из которой был взят, ибо ты — прах, и в прах возвратишься.
20 Человек — [Адáм] — дал своей жене имя Хавá [Жизнь], ибо она стала праматерью всех живущих.
21 Господь Бог сделал одежду из кожи и одел человека и его жену.
22 Сказал Господь Бог: «Вот, человек стал как один из Нас, познав добро и зло. А теперь как бы он не протянул руку и не сорвал еще и [плод] дерева жизни, чтобы съесть [его] и жить вечно!»
23 И Господь Бог выслал [человека] из сада Эдена — возделывать землю, из которой он был взят.
24 Изгнал Он человека, а к востоку от сада Эдена поставил керувов с огненным кружащимся мечом — охранять путь к дереву жизни.
Выберите книгу:
Выберите главу:
Слушать по книгам:
Слушать в профессиональном аудио сопровождении книги Торы.