12
1 О, город кровавый! Весь он — лицемерие, наполнен грабежом, никто не потеснит в нем насилие!..
2 Удары кнута, и шум колес, и конский галоп, и колесница подпрыгивает,
3 Всадник поднимает коня на дыбы, и лезвие его меча блещет, и молнией мелькает копье, и груды убитых, и тяжесть трупов, и нет конца телам — и спотыкаются об их тела…
4 Из-за множества блудней блудницы, привлекательной, искусной в колдовстве, продающей народы за свои блудни и семейства — за умение колдовать,
5 Вот Я на тебя! — слово Бога Воинств, — и оголю тебя, задрав полы одежды твоей тебе на лицо, и покажу всем народам твою срамоту, и всем царствам — позор твой,
6 И забросаю тебя всякой пакостью, и последним словом тебя обзову, и уподоблю тебя помету!
7 И будет: каждый, тебя увидевший, от тебя отшатнется и скажет: «Разорена Нинвэ — кто пожалеет о ней?», где я найду тебе утешителей?
8 Лучше ли ты Но — Амона, сидевшего над протоками, окруженного водами со всех сторон, которому море было защитным валом, чья стена поднималась прямо из моря?
9 Нубия могущественная и Египет, которому нет конца, пут и ливийцы — все были тебе в помощь,
10 Но также и он пошел в плен, также младенцев его на куски разрывали на всех перекрестках, и о знати его бросали жребий, и все великие люди его были скованы кандалами.
11 Ты также, Нинвэ, упейся допьяна, скройся с глаз; ты также будешь просить помощи от врага!
12 Все твои крепости — как смоковницы с плодами — первинками: стоит только качнуть — и попадают прямо в рот их съедающего!
13 Вот твой народ — женщинами все стали в тебе, для врагов твоих широко распахнулись ворота страны твоей, пожрал огонь твои засовы!
14 Начерпай воды на все время осады, укрепи свои крепости, ступи в глину и топчи ногами раствор — сделай крепкими кирпичи!
15 Там пожрет тебя огонь, истребит тебя меч — сожрет тебя, как саранча пешая; тебя будут мести метлой, как саранчу пешую, тебя выметут, как летучую саранчу!
16 Умножила ты своих торговцев вразнос больше, чем звезд на небе — как саранча они: распространились и улетели!
17 Князья твои — прожорливы, как саранча, а твои чиновники — как кузнечики, облепившие заборы в холодный день, солнце засветит — и нет их, и неизвестно, где они!
18 Заснули вечным сном твои пастыри, Ассирии царь, пребывают в покое могильном твои могучие воины, рассеялся твой народ по горам, и нет никого, кто бы собрал их!
19 Никто не опечалится твоему перелому, истомила тебя твоя рана, все, услышавшие весть о тебе, захлопают в ладоши от радости, ибо по кому не прокатывалась злоба твоя постоянно
2 Удары кнута, и шум колес, и конский галоп, и колесница подпрыгивает,
3 Всадник поднимает коня на дыбы, и лезвие его меча блещет, и молнией мелькает копье, и груды убитых, и тяжесть трупов, и нет конца телам — и спотыкаются об их тела…
4 Из-за множества блудней блудницы, привлекательной, искусной в колдовстве, продающей народы за свои блудни и семейства — за умение колдовать,
5 Вот Я на тебя! — слово Бога Воинств, — и оголю тебя, задрав полы одежды твоей тебе на лицо, и покажу всем народам твою срамоту, и всем царствам — позор твой,
6 И забросаю тебя всякой пакостью, и последним словом тебя обзову, и уподоблю тебя помету!
7 И будет: каждый, тебя увидевший, от тебя отшатнется и скажет: «Разорена Нинвэ — кто пожалеет о ней?», где я найду тебе утешителей?
8 Лучше ли ты Но — Амона, сидевшего над протоками, окруженного водами со всех сторон, которому море было защитным валом, чья стена поднималась прямо из моря?
9 Нубия могущественная и Египет, которому нет конца, пут и ливийцы — все были тебе в помощь,
10 Но также и он пошел в плен, также младенцев его на куски разрывали на всех перекрестках, и о знати его бросали жребий, и все великие люди его были скованы кандалами.
11 Ты также, Нинвэ, упейся допьяна, скройся с глаз; ты также будешь просить помощи от врага!
12 Все твои крепости — как смоковницы с плодами — первинками: стоит только качнуть — и попадают прямо в рот их съедающего!
13 Вот твой народ — женщинами все стали в тебе, для врагов твоих широко распахнулись ворота страны твоей, пожрал огонь твои засовы!
14 Начерпай воды на все время осады, укрепи свои крепости, ступи в глину и топчи ногами раствор — сделай крепкими кирпичи!
15 Там пожрет тебя огонь, истребит тебя меч — сожрет тебя, как саранча пешая; тебя будут мести метлой, как саранчу пешую, тебя выметут, как летучую саранчу!
16 Умножила ты своих торговцев вразнос больше, чем звезд на небе — как саранча они: распространились и улетели!
17 Князья твои — прожорливы, как саранча, а твои чиновники — как кузнечики, облепившие заборы в холодный день, солнце засветит — и нет их, и неизвестно, где они!
18 Заснули вечным сном твои пастыри, Ассирии царь, пребывают в покое могильном твои могучие воины, рассеялся твой народ по горам, и нет никого, кто бы собрал их!
19 Никто не опечалится твоему перелому, истомила тебя твоя рана, все, услышавшие весть о тебе, захлопают в ладоши от радости, ибо по кому не прокатывалась злоба твоя постоянно
Комментарии к главе:
Выберите книгу:
Выберите главу:
Слушать по книгам:
Слушать в профессиональном аудио сопровождении книги Торы.