26
1 Жизнь человека, рожденного женщиной, коротка днями и тревогой насыщена.
2 Как бутон, распустится он и увянет, и, как тень, убежит и не остановится…
3 Даже на этого открыл Ты очи Свои — и меня приведешь судиться с Тобой?!
4 Кто сделает чистым оскверненного? Ни один!
5 Если дни его предрешены, число месяцев его жизни отмерено Тобой, меру ее положил ты как непреложный закон —
6 Отними от него руку твою, и он перестанет страдать, пусть живет, пока сам не захочет, как наемный рабочий, своего последнего дня!
7 Ибо даже у дерева есть надежда: коль срублено будет — еще обновится и выпускать ростки новые не перестанет;
8 Коль состарится корень его в земле, и в прахе умрет его ствол —
9 От влажного ветра вновь расцветет и выбросит поросль, словно саженец.
10 А муж умрет и истлеет; вот скончался человек — где же он?
11 Вытекла из моря вода, а река пересохла и стала сушей,
12 И так же муж лег — и не встанет, пока небеса не исчезнут — мертвые не пробудятся и не очнутся от сна…
13 Если бы в преисподней Ты меня утаил, Скрыл бы меня, пока не утихнет Твой гнев! Установи мне определенный срок пребывания там и затем меня вспомни!
14 Коль умрет муж — так оживет? Все дни служения моего на земле буду надеяться, пока не придет на смену мне служить другой!
15 Позови — и Тебе я отвечу; соскучишься Ты по созданию рук Твоих!
16 Ибо теперь мои шаги Ты считаешь, не подстерегай меня с наказанием за грех мой!
17 Не завязывай в узел мое преступление и не отмечай печатью мой грех.
18 Но даже гора отвесная разрушается, и даже утес с места своего сдвинется,
19 Камни источила вода, затопит она выросшее на прахе земном, и подавно человека надежду Ты загубил!
20 Осилишь его навечно — и вот уже он ушел, Искажаешь лицо его — и вот уже прочь Ты его отослал,
21 Прославятся его сыновья — но не узнает он, а будут страдать — но не распознает он их,
22 Лишь плоть его на нем терпеть будет боль, и душа его над ним будет скорбеть…
2 Как бутон, распустится он и увянет, и, как тень, убежит и не остановится…
3 Даже на этого открыл Ты очи Свои — и меня приведешь судиться с Тобой?!
4 Кто сделает чистым оскверненного? Ни один!
5 Если дни его предрешены, число месяцев его жизни отмерено Тобой, меру ее положил ты как непреложный закон —
6 Отними от него руку твою, и он перестанет страдать, пусть живет, пока сам не захочет, как наемный рабочий, своего последнего дня!
7 Ибо даже у дерева есть надежда: коль срублено будет — еще обновится и выпускать ростки новые не перестанет;
8 Коль состарится корень его в земле, и в прахе умрет его ствол —
9 От влажного ветра вновь расцветет и выбросит поросль, словно саженец.
10 А муж умрет и истлеет; вот скончался человек — где же он?
11 Вытекла из моря вода, а река пересохла и стала сушей,
12 И так же муж лег — и не встанет, пока небеса не исчезнут — мертвые не пробудятся и не очнутся от сна…
13 Если бы в преисподней Ты меня утаил, Скрыл бы меня, пока не утихнет Твой гнев! Установи мне определенный срок пребывания там и затем меня вспомни!
14 Коль умрет муж — так оживет? Все дни служения моего на земле буду надеяться, пока не придет на смену мне служить другой!
15 Позови — и Тебе я отвечу; соскучишься Ты по созданию рук Твоих!
16 Ибо теперь мои шаги Ты считаешь, не подстерегай меня с наказанием за грех мой!
17 Не завязывай в узел мое преступление и не отмечай печатью мой грех.
18 Но даже гора отвесная разрушается, и даже утес с места своего сдвинется,
19 Камни источила вода, затопит она выросшее на прахе земном, и подавно человека надежду Ты загубил!
20 Осилишь его навечно — и вот уже он ушел, Искажаешь лицо его — и вот уже прочь Ты его отослал,
21 Прославятся его сыновья — но не узнает он, а будут страдать — но не распознает он их,
22 Лишь плоть его на нем терпеть будет боль, и душа его над ним будет скорбеть…
Комментарии к главе:
Выберите книгу:
Выберите главу:
Слушать по книгам:
Слушать в профессиональном аудио сопровождении книги Торы.