20
1 Союз заключил я с моими глазами — да и что на девственницу мне смотреть?
2 И что такое удел мой от Божества свыше и наследие Всемогущего мне с небесных высот?
3 Ведь бедствие — для бесчестного, и несчастье — для лиходеев,
4 Ведь он видит пути мои и подсчитывает все шаги мои!
5 Если шел я с людьми тщеты, и спешила к обману моя нога —
6 Пусть взвесит меня на точных весах и познает Бог мою безупречность!
7 Если свернули стопы мои прочь от дороги, и вслед за глазами устремилось сердце мое, и к ладоням моим что-то прилипло,
8 Да посею, а съест другой, и потомки мои с корнем вырваны будут!
9 Если женщиной соблазнилось сердце мое, и у двери моего ближнего сидел я в засаде —
10 Пусть на моей жене молотит пшеницу другой, и другие встанут над ней на колени!
11 Ибо то — извращение, и оно — подсудный грех,
12 Ибо оно — огонь, что все вплоть до самого ада пожрет и весь урожай мой с корнями погубит…
13 Если низким покажется мне судиться с рабом или рабыней моей в их споре со мной —
14 То, что сделаю я, когда поднимется Бог и когда устроит поверку — что отвечу ему?
15 Ведь в чреве меня Создал тот, кто Создал и его, единый Бог нас содеял в утробе!
16 Если откажу я дать убогим то, что желанно им, и вдову обреку на бесплодное ожидание,
17 А сам буду мой хлеб в одиночку есть, и не съест от него сирота,
18 Ибо с ранней юности моей растил тот меня, как отец, и с материнской утробы приучен я руководить ею.
19 Когда видел я гибнущего без одежды и нищего без покрова —
20 Разве не благословляли меня чресла его, и разве руно моих овец его не согревало?
21 Если замахивалась на сироту моя рука, когда знал я, что увижу в суде помощь себе, —
22 Пусть рука моя отвалится от плеча, и кисть руки моей от предплечья отломится!
23 Ибо страх объемлет меня перед бедствием, насланным Богом, и пред недосягаемостью его не устою…
24 Если на золото я уповали злато назвал опорой своей,
25 Если порадуюсь, что Богатство мое велико и что силу могучую стяжала рука моя,
26 Когда видел я свет дня, и драгоценный месяц растущий,
27 И соблазнилось втайне сердце мое, и поцеловал мой рот пальцы мои —
28 Это тоже подсудный грех: ибо отрекся бы я от вышнего Бога!
29 Если когда-нибудь радовался я горю ненавистника моего, если я пробуждал в себе радость, когда зло постигало его,
30 И своему нёбу я не давал согрешить — просить сгубить проклятьем душу его!
31 Если не говорили люди в моем шатре:«О, если бы мясом его вкусным мы не насытились!» —
32 Снаружи на ночлег не оставался пришелец: двери мои гостю я всегда открывал —
33 Если я покрывал, как водится у людей, мои преступления — думая скрыть на груди свой грех, —
34 Так пугался бы я огромных толп и презрение других семейств меня бы страшило, и я онемел бы — никогда за дверь бы не вышел!
35 Где мне найти того, кто будет слушать меня! Вот метка моя — Всемогущий, ответь мне! И грамоту бы написал противник мой на суде —
36 Клянусь: ее на плече я носил бы, ею себя я украсил бы, как диадемой!
37 Число моих шагов поведал бы ему я, как к властелину, к нему подошел бы…
38 Если против меня земля возопит, и все вместе борозды ее будут плакать,
39 Если силой ее питался я, не заплатив, и хозяев ее приводил в отчаяние —
40 Вместо пшеницы пусть вырастет бодяк, а вместо ячменя — сорняки…Иссякли слова Ийова.
2 И что такое удел мой от Божества свыше и наследие Всемогущего мне с небесных высот?
3 Ведь бедствие — для бесчестного, и несчастье — для лиходеев,
4 Ведь он видит пути мои и подсчитывает все шаги мои!
5 Если шел я с людьми тщеты, и спешила к обману моя нога —
6 Пусть взвесит меня на точных весах и познает Бог мою безупречность!
7 Если свернули стопы мои прочь от дороги, и вслед за глазами устремилось сердце мое, и к ладоням моим что-то прилипло,
8 Да посею, а съест другой, и потомки мои с корнем вырваны будут!
9 Если женщиной соблазнилось сердце мое, и у двери моего ближнего сидел я в засаде —
10 Пусть на моей жене молотит пшеницу другой, и другие встанут над ней на колени!
11 Ибо то — извращение, и оно — подсудный грех,
12 Ибо оно — огонь, что все вплоть до самого ада пожрет и весь урожай мой с корнями погубит…
13 Если низким покажется мне судиться с рабом или рабыней моей в их споре со мной —
14 То, что сделаю я, когда поднимется Бог и когда устроит поверку — что отвечу ему?
15 Ведь в чреве меня Создал тот, кто Создал и его, единый Бог нас содеял в утробе!
16 Если откажу я дать убогим то, что желанно им, и вдову обреку на бесплодное ожидание,
17 А сам буду мой хлеб в одиночку есть, и не съест от него сирота,
18 Ибо с ранней юности моей растил тот меня, как отец, и с материнской утробы приучен я руководить ею.
19 Когда видел я гибнущего без одежды и нищего без покрова —
20 Разве не благословляли меня чресла его, и разве руно моих овец его не согревало?
21 Если замахивалась на сироту моя рука, когда знал я, что увижу в суде помощь себе, —
22 Пусть рука моя отвалится от плеча, и кисть руки моей от предплечья отломится!
23 Ибо страх объемлет меня перед бедствием, насланным Богом, и пред недосягаемостью его не устою…
24 Если на золото я уповали злато назвал опорой своей,
25 Если порадуюсь, что Богатство мое велико и что силу могучую стяжала рука моя,
26 Когда видел я свет дня, и драгоценный месяц растущий,
27 И соблазнилось втайне сердце мое, и поцеловал мой рот пальцы мои —
28 Это тоже подсудный грех: ибо отрекся бы я от вышнего Бога!
29 Если когда-нибудь радовался я горю ненавистника моего, если я пробуждал в себе радость, когда зло постигало его,
30 И своему нёбу я не давал согрешить — просить сгубить проклятьем душу его!
31 Если не говорили люди в моем шатре:«О, если бы мясом его вкусным мы не насытились!» —
32 Снаружи на ночлег не оставался пришелец: двери мои гостю я всегда открывал —
33 Если я покрывал, как водится у людей, мои преступления — думая скрыть на груди свой грех, —
34 Так пугался бы я огромных толп и презрение других семейств меня бы страшило, и я онемел бы — никогда за дверь бы не вышел!
35 Где мне найти того, кто будет слушать меня! Вот метка моя — Всемогущий, ответь мне! И грамоту бы написал противник мой на суде —
36 Клянусь: ее на плече я носил бы, ею себя я украсил бы, как диадемой!
37 Число моих шагов поведал бы ему я, как к властелину, к нему подошел бы…
38 Если против меня земля возопит, и все вместе борозды ее будут плакать,
39 Если силой ее питался я, не заплатив, и хозяев ее приводил в отчаяние —
40 Вместо пшеницы пусть вырастет бодяк, а вместо ячменя — сорняки…Иссякли слова Ийова.
Комментарии к главе:
Выберите книгу:
Выберите главу:
Слушать по книгам:
Слушать в профессиональном аудио сопровождении книги Торы.