2 А имя этого человека — Элимелех, и имя жены его — Наоми, имена же двух сыновей его — Махлон и Кильон, знатные люди из Бейт-Лехема, что на земле Йегуды. И пришли они на поля Моава, и остались жить там.
3 И умер Элимелех, муж Наоми, и осталась она с двумя сыновьями.
4 И взяли они себе жен-моавитянок: имя одной — Орпа, а имя другой — Рут. И прожили там около десяти Лет.
5 И умерли также оба они — Махлон и Кильон, — и осталась та женщина без двоих детей своих и без мужа.
6 И поднялась она со своими невестками, и отправилась в путь с полей Моава обратно — потому что прослышала в полях Моава, что вспомнил Бог народ свой и дал ему хлеб.
7 И вышла она из того места, в котором была, — и обе ее невестки с нею — и пошли они по дороге, чтобы вернуться в страну Йегуды.
8 И сказала Наоми двум невесткам своим: «Идите, вернитесь — каждая в дом своей матери. Да будет Бог добр к вам, как вы были добры к покойным вашим мужьям и ко мне.
9 Пусть даст вам Бог — и каждая из вас найдет покой в доме нового своего мужа!». И расцеловала она их, а те громко расплакались.
10 И сказали они ей: «Нет, но с тобой мы вернемся к твоему народу!».
11 И сказала Наоми: «Вернитесь, дочери мои! Зачем вам Идти со мной? Разве еще есть у меня сыновья в утробе моей — и станут они вам мужьями?
12 Вернитесь, дочери мои, Идите! Потому что слишком состарилась я, чтобы стать женой новому мужу; даже если бы и сказала я: «Есть у меня надежда», даже если бы уже этой ночью принадлежала я мужу и также родила сыновей —
13 Разве их будете вы ожидать до тех пор, пока вырастут, разве из-за них будете вы оставаться безмужними, не принадлежа мужу в лучшие ваши годы?! Нет, дочери мои! Намного мне горше, чем вам: потому что протянута ко мне рука Бога!..».
14 И опять заплакали те громко. И расцеловала Орпа свою свекровь, и ушла, а Рут прилепилась к ней.
15 И сказала Наоми: «Вот, вернулась невестка твоя к своему народу и к своим Богам; вернись же и ты вслед за невесткой твоей!».
16 Но ответила Рут: «Не уговаривай меня покинуть тебя, повернуть назад, не идти за тобой! Потому что куда ты пойдешь — пойду и я, и где ляжешь ты спать — лягу я спать, твой народ — мой народ, и Всесильный твой — мой Всесильный,
17 Где ты умрешь — я умру и там же похоронена буду. Пусть тем же воздаст мне Бог и добавит столько же, если не смерть одна разлучит нас с тобою!».
18 И увидела Наоми, что упорна Рут в своем решении Идти с нею, и перестала говорить с ней об этом.
19 И пошли они обе, пока не вошли в Бейт-Лехем. И было, когда они вошли в Бейт-Лехем: зашумел весь город при виде их, и заговорили женщины: «Это ли Наоми?!».
20 И сказала им Наоми: «Не называйте меня Наоми [приятная], зовите меня Мара [горькая], потому что много горечи послал мне Всемогущий:
21 Я с полными руками ушла, но опустошенной вернул меня Бог обратно! Зачем вам звать меня Наоми — а Бог свидетельствовал против меня, и Всемогущий наслал зло на меня?..».
22 Так возвратилась обратно Наоми вместе с Рут -моавитянкой, невесткой своею, что вернулась с полей Моава. А пришли они в Бейт-Лехем в самом начале жатвы ячменя.
Комментарии к главе:
Выберите книгу:
Выберите главу:
Слушать по книгам:
Слушать в профессиональном аудио сопровождении книги Торы.