16
1 А там случайно оказался один человек без чести и совести по имени Шева, сын Бихри, — человек из колена Биньямина. И протрубил он в шофар, и прокричал: «Нет у нас доли в Давиде, и никакого наследия в сыне Ишая! По шатрам своим, Израиль!».
2 И ушли все мужи Израиля, чтобы не идти за Давидом, последовав за Шевой, сыном Бихри, а мужи колена Йегуды сплотились вокруг царя своего и сопровождали его от Иордана до Иерусалима.
3 И прибыл Давид в свой дворец в Иерусалиме, и взял Давид десять жен-наложниц, которых оставлял беречь дом, и отдал их в отдельный дом под охрану, и обеспечивал их едой, но больше к ним не входил. И остались они скованными до самой смерти — соломенные вдовы.
4 И сказал царь Амасе: «Созови ко мне мужей Йегуды до третьего дня, и ты тоже прибудь сюда».
5 И отправился Амаса созывать колено Йегуды, и пропустил назначенный срок.
6 И сказал Давид Авишаю: «Теперь наделает нам зла Шева, сын Бихри, побольше зла, чем Авшалом! Возьми ты слуг твоего господина и отправляйся в погоню за ним — как бы не нашел он себе укрепленные города и не скрылся бы с наших глаз!».
7 И вышли за ним люди Йоава, а также лучники и пращники и все герои Давида, и ушли из Иерусалима, чтобы гнаться за Шевой, сыном Бихри.
8 Они около огромного камня, что в Гивоне, — и вот Амаса появляется перед ними! А Йоав — в боевой одежде, и поверх нее опоясан мечом, пристегнутым к его бедрам в своих ножнах, и когда он вышел из-за камня, его меч выпал из ножен, и он взял его в левую руку.
9 И приветствовал Йоав Амасу: «Все ли благополучно у тебя, брат мой?». И ухватил правой рукой Йоав бороду Амасы, чтобы поцеловать его,
10 И Амаса не поостерегся меча в левой руке Йоава, и ударил тот его под пятое ребро, и выпустил внутренности его на землю — не пришлось ему повторять удара: Амаса умер. И Йоав с Авишаем, братом своим, продолжил погоню за Шевой, сыном Бихри.
11 А один человек встал над ним, над мертвым, — один из отроков Йоава — и закричал: «Тот, кому желанен Йоав, и тот, кто за Давида, — вслед за Йоавом!».
12 А Амаса корчится в крови посреди дороги, и увидел тот человек, что встал весь народ, и стащил Амасу с дороги в сторону, в поле, и набросил на него плащ — заметив, что каждый, кто достигает него, останавливается.
13 Только когда был убран с дороги Амаса, прошел весь народ за Йоавом, чтобы гнаться за Шевой, сыном Бихри.
14 И прошел Йоав по всем коленам Израиля — до Авеля и Бейт-Маахи, по всей области Берим, и собрались жители всех этих мест, и пошли также за ним.
15 И пришли они, и осадили Шеву, сына Бихри, в Авеле Бейт-Маахи, и насыпали они осадный вал против города, и сравнялся он с городским валом. И весь народ, который с Йоавом, принялся разрушать стену, чтобы повалить ее.
16 И закричала одна мудрая женщина из города: «Слушайте, слушайте! Прошу вас, передайте Йоаву: подойди сюда, и я скажу тебе что-то!».
17 И подошел Йоав к ней, и спросила та женщина: «Ты ли Йоав?». И ответил тот: «Я!». И сказала она ему: «Послушай слова рабыни твоей». И ответил: «Я слушаю».
18 И сказала она так: «Ведь почему не говорить — должны говорить сначала о мире с нами, так просили и спрашивали в Авеле и удивлялись поведению вашему!
19 Я говорю от имени всего города: мы — люди искренние и верные Израилю. Ты хочешь погубить такой город, который как мать в Израиле! Зачем уничтожаешь наследие Бога?!».
20 И возвысил свой голос Йоав, и ответил: «Не дай Бог, не дай мне Бог разрушить и уничтожить!
21 Не так обстоит дело: потому что один человек с гор Эфраима, Шева, сын Бихри, имя его, поднял руку на царя, на Давида. Выдайте только его одного — и уйду я от города». И сказала та женщина Йоаву: «Вот, сейчас голова его будет брошена тебе из-за стены!».
22 И пошла та женщина, и благодаря мудрости своей уговорила весь народ, и отрубили голову Шеве, сыну Бихри, и перебросили Йоаву, и протрубил он в шофар, и все рассеялись в разные стороны прочь от города — каждый в свой шатер, а Йоав вернулся в Иерусалим к царю.
23 И Йоав остался главнокомандующим над всем войском Израиля, а Бная, сын Йегояды, — над лучниками и пращниками,
24 И Адорам — над повинностями, и Йегошафат, сын Ахилуда, — ведущий запись событий,
25 И Шва — писец, а Цадок и Эвьятар — главы священнослужителей,
26 И также Ира из Яира был священнослужителем Давида.
2 И ушли все мужи Израиля, чтобы не идти за Давидом, последовав за Шевой, сыном Бихри, а мужи колена Йегуды сплотились вокруг царя своего и сопровождали его от Иордана до Иерусалима.
3 И прибыл Давид в свой дворец в Иерусалиме, и взял Давид десять жен-наложниц, которых оставлял беречь дом, и отдал их в отдельный дом под охрану, и обеспечивал их едой, но больше к ним не входил. И остались они скованными до самой смерти — соломенные вдовы.
4 И сказал царь Амасе: «Созови ко мне мужей Йегуды до третьего дня, и ты тоже прибудь сюда».
5 И отправился Амаса созывать колено Йегуды, и пропустил назначенный срок.
6 И сказал Давид Авишаю: «Теперь наделает нам зла Шева, сын Бихри, побольше зла, чем Авшалом! Возьми ты слуг твоего господина и отправляйся в погоню за ним — как бы не нашел он себе укрепленные города и не скрылся бы с наших глаз!».
7 И вышли за ним люди Йоава, а также лучники и пращники и все герои Давида, и ушли из Иерусалима, чтобы гнаться за Шевой, сыном Бихри.
8 Они около огромного камня, что в Гивоне, — и вот Амаса появляется перед ними! А Йоав — в боевой одежде, и поверх нее опоясан мечом, пристегнутым к его бедрам в своих ножнах, и когда он вышел из-за камня, его меч выпал из ножен, и он взял его в левую руку.
9 И приветствовал Йоав Амасу: «Все ли благополучно у тебя, брат мой?». И ухватил правой рукой Йоав бороду Амасы, чтобы поцеловать его,
10 И Амаса не поостерегся меча в левой руке Йоава, и ударил тот его под пятое ребро, и выпустил внутренности его на землю — не пришлось ему повторять удара: Амаса умер. И Йоав с Авишаем, братом своим, продолжил погоню за Шевой, сыном Бихри.
11 А один человек встал над ним, над мертвым, — один из отроков Йоава — и закричал: «Тот, кому желанен Йоав, и тот, кто за Давида, — вслед за Йоавом!».
12 А Амаса корчится в крови посреди дороги, и увидел тот человек, что встал весь народ, и стащил Амасу с дороги в сторону, в поле, и набросил на него плащ — заметив, что каждый, кто достигает него, останавливается.
13 Только когда был убран с дороги Амаса, прошел весь народ за Йоавом, чтобы гнаться за Шевой, сыном Бихри.
14 И прошел Йоав по всем коленам Израиля — до Авеля и Бейт-Маахи, по всей области Берим, и собрались жители всех этих мест, и пошли также за ним.
15 И пришли они, и осадили Шеву, сына Бихри, в Авеле Бейт-Маахи, и насыпали они осадный вал против города, и сравнялся он с городским валом. И весь народ, который с Йоавом, принялся разрушать стену, чтобы повалить ее.
16 И закричала одна мудрая женщина из города: «Слушайте, слушайте! Прошу вас, передайте Йоаву: подойди сюда, и я скажу тебе что-то!».
17 И подошел Йоав к ней, и спросила та женщина: «Ты ли Йоав?». И ответил тот: «Я!». И сказала она ему: «Послушай слова рабыни твоей». И ответил: «Я слушаю».
18 И сказала она так: «Ведь почему не говорить — должны говорить сначала о мире с нами, так просили и спрашивали в Авеле и удивлялись поведению вашему!
19 Я говорю от имени всего города: мы — люди искренние и верные Израилю. Ты хочешь погубить такой город, который как мать в Израиле! Зачем уничтожаешь наследие Бога?!».
20 И возвысил свой голос Йоав, и ответил: «Не дай Бог, не дай мне Бог разрушить и уничтожить!
21 Не так обстоит дело: потому что один человек с гор Эфраима, Шева, сын Бихри, имя его, поднял руку на царя, на Давида. Выдайте только его одного — и уйду я от города». И сказала та женщина Йоаву: «Вот, сейчас голова его будет брошена тебе из-за стены!».
22 И пошла та женщина, и благодаря мудрости своей уговорила весь народ, и отрубили голову Шеве, сыну Бихри, и перебросили Йоаву, и протрубил он в шофар, и все рассеялись в разные стороны прочь от города — каждый в свой шатер, а Йоав вернулся в Иерусалим к царю.
23 И Йоав остался главнокомандующим над всем войском Израиля, а Бная, сын Йегояды, — над лучниками и пращниками,
24 И Адорам — над повинностями, и Йегошафат, сын Ахилуда, — ведущий запись событий,
25 И Шва — писец, а Цадок и Эвьятар — главы священнослужителей,
26 И также Ира из Яира был священнослужителем Давида.
Комментарии к главе:
Выберите книгу:
Выберите главу:
Слушать по книгам:
Слушать в профессиональном аудио сопровождении книги Торы.